KOREAN LEVEL UP › Солонгос хэлний үг › Солонгос хоол
Солонгос хоол: 125 солонгос үг, орчуулгатай
Хоолны цэс дээр бичигдсэн шиг хоолны нэрс. Ресторанд захиалга өгч чадна.
1-р түвшин
| Солонгос | Дуудлага | Утга |
|---|---|---|
| 김치 | gimchi | кимчи (исгэсэн хүнсний ногоо) |
| 김밥 | gimbap | кимбап (замагтай будааны ороомог) |
| 냉면 | naengmyeon | хүйтэн гоймон (нэнмён) |
| 라면 | ramyeon | түргэн гоймон (рамён) |
| 갈비 | galbi | хавирга (калби) |
| 잡채 | japchae | чапче (шилэн гоймонгийн шарсан хоол) |
| 파전 | pajeon | ногоон сонгинотой блин (пажон) |
| 순대 | sundae | цусан хиам (сундэ) |
| 호떡 | hotteok | амтат дүүргэлттэй блин (хотток) |
| 곱창 | gopchang | үхрийн нарийн гэдэс (копчан) |
| 보쌈 | bossam | чанасан гахайн махан боодол (босам) |
| 족발 | jokbal | болгосон гахайн туурай (чокпал) |
| 떡국 | tteokguk | ттоккук (будааны боовтой шөл) |
| 빙수 | bingsu | бинсү (хусмал мөстэй амттан) |
| 치킨 | chikin | шарсан тахиа |
| 식혜 | sikye | сикхэ (амтат будааны ундаа) |
| 국밥 | gukbap | гүкбап (будаатай шөл) |
| 밥 | bap | будаа, хоол |
| 국 | guk | шөл |
| 떡 | tteok | тток (будааны боов) |
| 물 | mul | ус |
| 차 | cha | цай |
| 면 | myeon | гоймон |
| 빵 | ppang | талх |
| 고기 | gogi | мах |
| 소금 | sogeum | давс |
| 설탕 | seoltang | чихэр (элсэн чихэр) |
| 간장 | ganjang | шоюу |
| 마늘 | maneul | сармис |
| 두부 | dubu | тофу |
| 계란 | gyeran | өндөг |
| 우유 | uyu | сүү |
| 커피 | keopi | кофе |
| 주스 | juseu | шүүс |
| 콜라 | kolla | кола |
| 과일 | gwail | жимс |
| 사과 | sagwa | алим |
| 딸기 | ttalgi | гүзээлзгэнэ |
| 과자 | gwaja | зууш, жигнэмэг |
| 반찬 | banchan | нэмэлт хоол (панчан) |
| 만두 | mandu | дампин (манду) |
| 쌀 | ssal | будаа (чанаагүй) |
| 쫄면 | jjolmyeon | халуун ногоотой зажилдаг гоймон (чолмён) |
| 찜닭 | jjimdak | шилэн гоймонтой болгосон тахиа (чимтак) |
| 곰탕 | gomtang | үхрийн ясны шөл (комтан) |
2-р түвшин
| Солонгос | Дуудлага | Утга |
|---|---|---|
| 비빔밥 | bibimbap | бибимбап (хольсон будаа) |
| 불고기 | bulgogi | булгоги (маринадалсан үхрийн мах) |
| 떡볶이 | tteokbokki | ттокпокки (халуун ногоотой будааны боов) |
| 삼겹살 | samgyeopsal | шарсан гахайн хэвлийн мах (самгёпсаль) |
| 닭갈비 | dakgalbi | халуун ногоотой шарсан тахиа (такалби) |
| 삼계탕 | samgyetang | женьшэнтэй тахианы шөл (самгэтан) |
| 칼국수 | kalguksu | хутгаар зүссэн гоймонтой шөл (калгүксү) |
| 설렁탕 | seolleongtang | үхрийн ясны шөл (соллонтан) |
| 볶음밥 | bokkeumbap | шарсан будаа |
| 김치찌개 | gimchijjigae | кимчи шөл |
| 된장찌개 | doenjangjjigae | шар буурцгийн паст шөл (дэнжан чигэ) |
| 순두부찌개 | sundubujjigae | зөөлөн тофу шөл (сундубу чигэ) |
| 부대찌개 | budaejjigae | бүдэ чигэ (цэргийн шөл) |
| 김치볶음밥 | gimchibokkeumbap | кимчитэй шарсан будаа |
| 제육볶음 | jeyukbokkeum | халуун ногоотой шарсан гахайн мах (чэюк бокүм) |
| 감자탕 | gamjatang | гахайн яс, төмстэй шөл (камчатан) |
| 갈비탕 | galbitang | үхрийн хавирганы шөл (калбитан) |
| 육개장 | yukgaejang | халуун ногоотой үхрийн махан шөл (юккэжан) |
| 해물파전 | haemulpajeon | далайн бүтээгдэхүүнтэй ногоон сонгинотой блин (хэмүл пажон) |
| 김치전 | gimchijeon | кимчитэй блин (кимчи чон) |
| 물냉면 | mullaengmyeon | хүйтэн шөлтэй гоймон (мүл нэнмён) |
| 비빔냉면 | bibimnaengmyeon | халуун ногоотой хольсон хүйтэн гоймон (бибим нэнмён) |
| 잔치국수 | janchiguksu | чанчи күксү (халуун гоймонтой шөл) |
| 수제비 | sujebi | сүжэби (гараар таслан хийсэн зуурмагийн шөл) |
| 닭강정 | dakgangjeong | амтат шаржигнуур шарсан тахиа (такганжон) |
| 양념치킨 | yangnyeomchikin | янньём тахиа (амтат халуун ногоотой соустай) |
| 간장게장 | ganjanggejang | шоюунд дэвтээсэн түүхий хавч (ганжан кэжан) |
| 갈비찜 | galbijjim | болгосон үхрийн хавирга (калби чим) |
| 계란말이 | gyeranmari | өндгөн ороомог |
| 계란찜 | gyeranjjim | уураар чанасан өндөг (кэран чим) |
| 미역국 | miyeokguk | далайн замагны шөл |
| 순댓국 | sundaetguk | цусан хиамны шөл (сундэ гүк) |
| 콩나물국밥 | kongnamulgukbap | буурцгийн соёолжтой будаатай шөл (конномүл гүкбап) |
| 팥빙수 | patbingsu | пат бинсү (улаан буурцагтай хусмал мөс) |
| 붕어빵 | bungeoppang | загас хэлбэрийн боов (бунгоппан) |
| 회덮밥 | hoedeopbap | түүхий загастай будааны аяга (хэ дөпбап) |
| 공기밥 추가 | gonggibap chuga | нэмэлт нэг аяга будаа |
| 삼겹살 2인분 | samgyeopsal 2inbun | самгёпсаль 2 хүний порц |
| 모둠전 | modumjeon | холимог чон (янз бүрийн блин) |
3-р түвшин
| Солонгос | Дуудлага | Утга |
|---|---|---|
| 메뉴판 좀 볼 수 있을까요? | menyupan jom bol su isseulkkayo? | Цэс үзүүлж өгөхгүй юу? |
| 두 명인데 자리 있어요? | du myeonginde jari isseoyo? | Хоёр хүний ширээ байна уу? |
| 예약은 안 했는데 괜찮을까요? | yeyageun an haenneunde gwaenchaneulkkayo? | Захиалаагүй байна. Зүгээр үү? |
| 오늘 저녁 7시에 네 명 예약하고 싶어요. | oneul jeonyeok 7sie ne myeong yeyakago sipeoyo. | Өнөө орой 7 цагт 4 хүнд ширээ захиалмаар байна. |
| 대기 시간이 얼마나 걸려요? | daegi sigani eolmana geollyeoyo? | Хэр удаан хүлээх вэ? |
| 여기서 제일 인기 있는 메뉴가 뭐예요? | yeogiseo jeil ingi inneun menyuga mwoyeyo? | Энд хамгийн алдартай хоол юу вэ? |
| 이 집은 어떤 음식이 유명해요? | i jibeun eotteon eumsigi yumyeonghaeyo? | Энэ ресторан юугаараа алдартай вэ? |
| 김치찌개 하나랑 공기밥 두 개 주세요. | gimchijjigae hanarang gonggibap du gae juseyo. | Кимчи чигэ нэг, будаа хоёр аяга өгнө үү. |
| 삼겹살 2인분 먼저 주문할게요. | samgyeopsal 2inbun meonjeo jumunhalgeyo. | Эхлээд самгёпсаль 2 хүний порц авъя. |
| 저는 비빔밥으로 할게요. | jeoneun bibimbabeuro halgeyo. | Би бибимбап авна. |
| 이거랑 같은 걸로 부탁드려요. | igeorang gateun geollo butakdeuryeoyo. | Надад яг үүнтэй адил зүйл өгнө үү. |
| 너무 맵지 않게 해 주실 수 있어요? | neomu maepji anke hae jusil su isseoyo? | Хэт халуун ногоотой биш болгож өгч болох уу? |
| 저는 매운 음식을 잘 못 먹어요. | jeoneun maeun eumsigeul jal mot meogeoyo. | Халуун ногоотой хоол тэсэхгүй. |
| 떡볶이는 순한 맛으로 부탁드립니다. | tteokbokkineun sunhan maseuro butakdeurimnida. | Ттокпокки халуун ногоо багатай байхаар хийж өгнө үү. |
| 이 음식은 많이 매운 편인가요? | i eumsigeun mani maeun pyeoningayo? | Энэ хоол нэлээд халуун ногоотой юу? |
| 저는 땅콩 알레르기가 있어요. | jeoneun ttangkong allereugiga isseoyo. | Надад газрын самарт харшил бий. |
| 이 음식에 새우가 들어가나요? | i eumsige saeuga deureoganayo? | Энэ хоолонд сам хорхой орсон уу? |
| 고기를 안 먹는데 채식 메뉴가 있어요? | gogireul an meongneunde chaesik menyuga isseoyo? | Мах иддэггүй. Цагаан хоолтны сонголт байна уу? |
| 아이가 먹을 수 있는 메뉴도 있나요? | aiga meogeul su inneun menyudo innayo? | Хүүхэд идэж болох хоол байна уу? |
| 반찬 좀 더 가져다주실래요? | banchan jom deo gajyeodajusillaeyo? | Нэмэлт хоолноос жаахан нэмж авчирч өгч болох уу? |
| 여기 물 한 잔만 주세요. | yeogi mul han janman juseyo. | Уучлаарай, нэг аяга ус өгнө үү. |
| 앞접시랑 숟가락 좀 더 주시겠어요? | apjeopsirang sutgarak jom deo jusigesseoyo? | Жижиг таваг, халбага нэмж өгч болох уу? |
| 불판 좀 갈아 주실 수 있나요? | bulpan jom gara jusil su innayo? | Шарах тор солиулж өгч болох уу? |
| 고기는 어떻게 먹으면 돼요? | gogineun eotteoke meogeumyeon dwaeyo? | Махыг яаж идэх вэ? |
| 상추쌈에 쌈장을 올려서 드세요. | sangchussame ssamjangeul ollyeoseo deuseyo. | Салатны навчинд самжан тавиад боож идээрэй. |
| 국물이 정말 시원하고 깔끔해요. | gungmuri jeongmal siwonhago kkalkkeumhaeyo. | Шөл нь цэвэр цайлган, үнэхээр амттай байна. |
| 간이 딱 맞아서 밥이 계속 들어가요. | gani ttak majaseo babi gyesok deureogayo. | Амт нь яг тохирсон болохоор будаа идээд л байна. |
| 국이 조금 짠데 물을 좀 넣어도 될까요? | gugi jogeum jjande mureul jom neoeodo doelkkayo? | Шөл бага зэрэг давсархаг байна. Ус нэмж болох уу? |
| 주문한 음식이 아직 안 나왔어요. | jumunhan eumsigi ajik an nawasseoyo. | Захиалсан хоол минь хараахан ирээгүй байна. |
| 라면에 계란 하나 추가할 수 있을까요? | ramyeone gyeran hana chugahal su isseulkkayo? | Рамёнд өндөг нэмж болох уу? |
| 배불러서 더 못 먹겠어요. | baebulleoseo deo mot meokgesseoyo. | Гэдэс цатгалан болсон, дахиж идэж чадахгүй. |
| 남은 음식은 포장해 가고 싶어요. | nameun eumsigeun pojanghae gago sipeoyo. | Үлдсэн хоолоо авч явмаар байна. |
| 이거 포장도 되나요? | igeo pojangdo doenayo? | Үүнийг бас авч явж болох уу? |
| 후식으로 팥빙수 하나 나눠 먹을까요? | husigeuro patbingsu hana nanwo meogeulkkayo? | Амттанд нэг пат бинсү хуваалцаж идэх үү? |
| 오늘은 제가 쏠게요! | oneureun jega ssolgeyo! | Өнөөдөр би дайлна! |
| 계산은 어디에서 하나요? | gyesaneun eodieseo hanayo? | Төлбөрөө хаана төлөх вэ? |
| 카드로 계산해도 될까요? | kadeuro gyesanhaedo doelkkayo? | Картаар төлж болох уу? |
| 영수증 좀 챙겨 주세요. | yeongsujeung jom chaenggyeo juseyo. | Баримт өгнө үү. |
| 따로따로 계산해도 되나요? | ttarottaro gyesanhaedo doenayo? | Тусдаа төлж болох уу? |
| 잘 먹었습니다. 정말 맛있었어요! | jal meogeotseumnida. jeongmal masisseosseoyo! | Хоолонд баярлалаа. Үнэхээр амттай байлаа! |
| 와, 정말 맛있어 보여요! | wa, jeongmal masisseo boyeoyo! | Өө, маш амттай харагдаж байна! |
Латин бичлэг нь Revised Romanization (RR) системд суурилсан бөгөөд дуудлагыг ойролцоогоор харуулна.
Энэ хэллэгийг тоглож сураарай: бичих дасгал, шалгалт сайн санахад тусална.
Тоглоомоор дасгалжихЭнэ хуудсыг өөр хэлээр унших: 日本語 English 简体中文 繁體中文 Tiếng Việt Bahasa Indonesia Oʻzbekcha Français Español (México) ไทย