KOREAN LEVEL UP › Солонгос хэллэг › Мэндчилгээ, үндсэн хэллэг › 고마워요
“Баярлалаа” солонгосоор: 고마워요 (gomawoyo)
고마워요
gomawoyo
Утга
Баярлалаа.
Хэрэглээний тэмдэглэл
Талархлаа илэрхийлэх илүү зөөлөн, нөхөрсөг арга. Найз нөхөд, өөрөөс залуу хүмүүс, сайн мэддэг хүмүүстээ тохиромжтой.
Латин бичлэг нь Revised Romanization (RR) системд суурилсан бөгөөд дуудлагыг ойролцоогоор харуулна.
Практик гарын авлага
Хэзээ хэрэглэх
Хүндэтгэлтэй боловч дотно “баярлалаа”. Хамт ажилладаг хүн, хөрш, дэлгүүрийн ажилтан, бага зэрэг танил хүнд тохиромжтой.
Анхаарах зүйл
Албан ёсны үед (дарга, бизнес, үйлчлүүлэгч) 감사합니다 илүү найдвартай. Ахмад хүнд 고마워요 гэвэл бүдүүлэг биш, зүгээр л арай бага албан ёсных.
Харилцан ярианд
- 생일 축하해요 saengil chukahaeyo
Төрсөн өдрийн мэнд хүргэе. - 고마워요 gomawoyo
Баярлалаа.
Дуудлагын задаргаа
Бичсэнтэйгээ яг адил дуудагдана.
| Үе | Үсэг (гийгүүлэгч + эгшиг + патчим) | Латин бичлэг |
|---|---|---|
| 고 | ㄱ+ㅗ | go |
| 마 | ㅁ+ㅏ | ma |
| 워 | ㅇ+ㅝ | wo |
| 요 | ㅇ+ㅛ | yo |
Үеийн эхэнд орсон ㅇ дуудагдахгүй; үеийн төгсгөлд «нг» гэж дуудагдана.
Хүндэтгэлийн түвшин
-요-оор төгсдөг. Өдөр тутам хамгийн их хэрэглэдэг хүндэтгэлтэй хэлбэр; дэлгүүрийн ажилтан, хамт олон, танихгүй хүн, өөрөөс ахмад хүнтэй ярихад аюулгүй сонголт.
Түргэн шалгалт
Цааш сурахаасаа өмнө өөрийгөө шалгаарай. Хариултаа товшоорой.
1-р асуулт «고마워요» ямар утгатай вэ?
Хариуг харах
Хариу: Баярлалаа
Энэ хэллэгийг тоглож сураарай: бичих дасгал, шалгалт сайн санахад тусална.
Тоглоомоор дасгалжихЭнэ нөхцөл байдлын бусад хэллэг
- 감사합니다Баярлалаа
- 죄송합니다Уучлал гуйж байна
- 안녕히 계세요Баяртай (үлдэж буй хүнд)
- 미안해요Уучлаарай
- 안녕히 가세요Баяртай (явж буй хүнд)
- 괜찮아요Зүгээр
Энэ хуудсыг өөр хэлээр унших: 日本語 English 简体中文 繁體中文 Tiếng Việt Bahasa Indonesia Oʻzbekcha Français Español (México) ไทย