KOREAN LEVEL UP › ประโยคภาษาเกาหลี › ทักทายและพื้นฐาน › 고마워요
ขอบคุณนะ ภาษาเกาหลี: 고마워요
고마워요
gomawoyo
ความหมาย
ขอบคุณนะ
หมายเหตุการใช้
วิธีขอบคุณที่นุ่มนวลและเป็นกันเองกว่า เหมาะกับเพื่อน คนที่อายุน้อยกว่า และคนที่รู้จักกันดี
อักษรโรมันอิงระบบ Revised Romanization (RR) ใช้เป็นแนวทางการออกเสียงเท่านั้น
คู่มือการใช้จริง
ใช้เมื่อไร
คำว่า “ขอบคุณ” ที่สุภาพแต่เป็นกันเอง เหมาะกับเพื่อนร่วมงาน เพื่อนบ้าน พนักงานร้าน และคนที่พอรู้จักกัน
ข้อควรระวัง
ในสถานการณ์ทางการ (เจ้านาย ธุรกิจ ลูกค้า) ใช้ 감사합니다 ปลอดภัยกว่า 고마워요 ใช้กับผู้ใหญ่ได้ ไม่ถือว่าเสียมารยาท เพียงแต่เป็นทางการน้อยกว่าเล็กน้อย
ในบทสนทนา
- 생일 축하해요 saengil chukahaeyo
สุขสันต์วันเกิด - 고마워요 gomawoyo
ขอบคุณนะ
วิธีออกเสียง
ออกเสียงตรงตามที่เขียน
| พยางค์ | ตัวอักษร (พยัญชนะต้น + สระ + ตัวสะกด) | อักษรโรมัน |
|---|---|---|
| 고 | ㄱ+ㅗ | go |
| 마 | ㅁ+ㅏ | ma |
| 워 | ㅇ+ㅝ | wo |
| 요 | ㅇ+ㅛ | yo |
ㅇ ที่อยู่ต้นพยางค์ไม่ออกเสียง ส่วน ㅇ ที่เป็นตัวสะกดออกเสียงเป็น “ง” (ng)
ระดับความสุภาพ
ลงท้ายด้วย -요 เป็นระดับสุภาพที่ใช้ในชีวิตประจำวัน ใช้ได้อย่างปลอดภัยกับพนักงานร้านค้า เพื่อนร่วมงาน คนแปลกหน้า และผู้ที่อายุมากกว่า
ควิซสั้นๆ
ลองทดสอบตัวเองก่อนไปต่อ แตะเลือกคำตอบได้เลย
ข้อ 1 “고마워요” แปลว่าอะไร
ดูคำตอบ
คำตอบ: ขอบคุณนะ
เรียนประโยคนี้ผ่านการเล่นเกม แบบฝึกพิมพ์และควิซช่วยให้จำได้นานขึ้น
ฝึกในเกมประโยคอื่นในสถานการณ์นี้
- 감사합니다ขอบคุณครับ/ค่ะ
- 죄송합니다ขออภัยครับ/ค่ะ
- 안녕히 계세요ลาก่อน (พูดกับคนที่อยู่ต่อ)
- 미안해요ขอโทษนะ
- 안녕히 가세요ลาก่อน (พูดกับคนที่กำลังจากไป)
- 괜찮아요ไม่เป็นไร
อ่านหน้านี้เป็นภาษา: 日本語 English 简体中文 繁體中文 Tiếng Việt Bahasa Indonesia Oʻzbekcha Монгол Français Español (México)