KOREAN LEVEL UP › Korean phrases › Greetings & basics › 고마워요
How to Say “Thanks” in Korean: 고마워요 (gomawoyo)
고마워요
gomawoyo
Meaning
Thanks.
Usage note
A softer, friendlier way to say thanks. Good for friends, younger people, and people you know well.
Romanization follows the Revised Romanization system and is a guide to pronunciation.
Practical guide
When to use it
A polite but friendly “thanks”. It suits coworkers, neighbors, shop staff and people you know a little.
Watch out
In formal situations (a boss, business, customers) 감사합니다 is the safer choice. 고마워요 is not rude to older people, but it is a little less formal.
In a conversation
- 생일 축하해요 saengil chukahaeyo
Happy birthday. - 고마워요 gomawoyo
Thanks.
How to pronounce it
It is pronounced just as it is written.
| Syllable | Letters (consonant + vowel + final) | Romanization |
|---|---|---|
| 고 | ㄱ+ㅗ | go |
| 마 | ㅁ+ㅏ | ma |
| 워 | ㅇ+ㅝ | wo |
| 요 | ㅇ+ㅛ | yo |
A ㅇ at the start of a syllable is silent; at the end of a syllable it sounds like “ng”.
Speech style
Ends in -요. The everyday polite style, and a safe choice with shop staff, colleagues, strangers and anyone older than you.
Quick self-check
Test yourself before you move on. Tap an answer.
Question 1 What does “고마워요” mean?
Show the answer
Answer: Thanks
Learn this phrase by playing: typing drills and quizzes help it stick.
Practice in the gameMore phrases for this situation
- 감사합니다Thank you
- 죄송합니다I’m sorry
- 안녕히 계세요Goodbye (to someone staying)
- 미안해요Sorry
- 안녕히 가세요Goodbye (to someone leaving)
- 괜찮아요It’s okay
Read this page in: 日本語 简体中文 繁體中文 Tiếng Việt Bahasa Indonesia Oʻzbekcha Монгол Français Español (México) ไทย