KOREAN LEVEL UP › Câu tiếng Hàn thông dụng › Chào hỏi cơ bản › 고마워요
Cảm ơn tiếng Hàn là gì? 고마워요 (gomawoyo)
고마워요
gomawoyo
Nghĩa
Cảm ơn nhé.
Cách dùng
Cách cảm ơn nhẹ nhàng, thân mật, hợp với bạn bè, người nhỏ tuổi hay người quen.
Phiên âm theo hệ thống Romaja sửa đổi (RR), chỉ mang tính tham khảo cách đọc.
Hướng dẫn dùng thực tế
Khi nào dùng
Là lời “cảm ơn” lịch sự mà thân thiện, hợp với đồng nghiệp, hàng xóm, nhân viên cửa hàng và người quen sơ.
Lưu ý
Trong tình huống trang trọng (cấp trên, công việc, khách hàng) nên dùng 감사합니다 cho chắc. Nói 고마워요 với người lớn tuổi không bị coi là bất lịch sự, chỉ kém trang trọng hơn một chút.
Trong hội thoại
- 생일 축하해요 saengil chukahaeyo
Chúc mừng sinh nhật. - 고마워요 gomawoyo
Cảm ơn nhé.
Cách phát âm
Cụm này được đọc đúng như cách viết.
| Âm tiết | Chữ cái (phụ âm + nguyên âm + patchim) | Phiên âm La-tinh |
|---|---|---|
| 고 | ㄱ+ㅗ | go |
| 마 | ㅁ+ㅏ | ma |
| 워 | ㅇ+ㅝ | wo |
| 요 | ㅇ+ㅛ | yo |
Chữ ㅇ ở đầu âm tiết là âm câm; ở cuối âm tiết, nó được đọc là “ng”.
Mức độ lịch sự
Kết thúc bằng -요. Đây là mức lịch sự dùng hằng ngày, an toàn khi nói với nhân viên cửa hàng, đồng nghiệp, người lạ và người lớn tuổi hơn bạn.
Kiểm tra nhanh
Hãy thử sức trước khi học tiếp. Chạm vào một đáp án.
Câu 1 “고마워요” nghĩa là gì?
Xem đáp án
Đáp án: Cảm ơn nhé
Học câu này qua trò chơi: gõ chữ và câu đố giúp bạn nhớ lâu hơn.
Luyện tập trong gameThêm câu cho tình huống này
- 감사합니다Cảm ơn
- 죄송합니다Tôi xin lỗi
- 안녕히 계세요Tạm biệt. (nói với người ở lại)
- 미안해요Xin lỗi nhé
- 안녕히 가세요Tạm biệt. (nói với người đi)
- 괜찮아요Không sao đâu
Xem trang này bằng: 日本語 English 简体中文 繁體中文 Bahasa Indonesia Oʻzbekcha Монгол Français Español (México) ไทย