KOREAN LEVEL UP › Frases en coreano › Trabajo, escuela y formal › 이번 프로젝트의 담당자가 누구인가요?
“¿Quién es el responsable de este proyecto?” en coreano
이번 프로젝트의 담당자가 누구인가요?
ibeon peurojekteuui damdangjaga nuguingayo?
Significado
¿Quién es el responsable de este proyecto?
Nota de uso
담당자 es «persona a cargo» y 누구 es «quién». 누구인가요? da un «¿quién es?» cortés que mantiene la cortesía en el trabajo.
La romanización sigue el sistema Revised Romanization (RR) y es una guía de pronunciación.
Cómo se pronuncia
Al hablar de corrido, los sonidos se enlazan y cambian entre palabras. La tabla de abajo lee cada palabra por separado, tal como suena dicha sola.
| Sílaba | Letras (consonante + vocal + patchim) | Romanización |
|---|---|---|
| 이번 | ||
| 이 | ㅇ+ㅣ | i |
| 번 | ㅂ+ㅓ+ㄴ | beon |
| 프로젝트의 | ||
| 프 | ㅍ+ㅡ | peu |
| 로 | ㄹ+ㅗ | ro |
| 젝 | ㅈ+ㅔ+ㄱ | jek |
| 트 | ㅌ+ㅡ | teu |
| 의 | ㅇ+ㅢ | ui |
| 담당자가 | ||
| 담 | ㄷ+ㅏ+ㅁ | dam |
| 당 | ㄷ+ㅏ+ㅇ | dang |
| 자 | ㅈ+ㅏ | ja |
| 가 | ㄱ+ㅏ | ga |
| 누구인가요 | ||
| 누 | ㄴ+ㅜ | nu |
| 구 | ㄱ+ㅜ | gu |
| 인 | ㅇ+ㅣ+ㄴ | in |
| 가 | ㄱ+ㅏ | ga |
| 요 | ㅇ+ㅛ | yo |
Una ㅇ al inicio de la sílaba es muda; al final de la sílaba suena como «ng».
Nivel de cortesía
Termina en -요. Es el nivel cortés del día a día y es una opción segura con el personal de tiendas, compañeros, desconocidos y personas mayores que tú.
Más expresiones con la misma palabra
Expresiones con «이번»
- 이번 학기에 수강 신청을 하려고 합니다Planeo inscribirme a las materias de este semestre
Repaso rápido
Ponte a prueba antes de seguir. Toca una respuesta.
Pregunta 1 ¿Qué significa «이번 프로젝트의 담당자가 누구인가요?»?
Ver la respuesta
Respuesta: ¿Quién es el responsable de este proyecto?
Pregunta 2 ¿Cómo se dice «¿Quién es el responsable de este proyecto?» en coreano?
Ver la respuesta
Respuesta: 이번 프로젝트의 담당자가 누구인가요? ibeon peurojekteuui damdangjaga nuguingayo?
Aprende esta frase jugando: los ejercicios de escritura y los cuestionarios te ayudan a recordarla.
Practicar en el juegoMás frases para esta situación
- 의견 감사합니다. 검토 후 반영하겠습니다Gracias por sus comentarios; los revisaré y los incorporaré
- 저는 책임감이 강하다고 생각합니다Creo que tengo un fuerte sentido de responsabilidad
- 마감 기한을 하루만 연장해 주실 수 있을까요?¿Sería posible extender la fecha límite por un solo día?
- 제가 이해한 내용이 맞는지 확인하고 싶습니다Quisiera confirmar que entendí correctamente
- 귀사의 발전을 진심으로 기원합니다Le deseamos sinceramente a su empresa un crecimiento continuo
- 불가피한 사정으로 회의가 연기되었음을 알려 드립니다Debido a circunstancias inevitables, le informamos que la junta se pospuso
Leer esta página en: 日本語 English 简体中文 繁體中文 Tiếng Việt Bahasa Indonesia Oʻzbekcha Монгол Français ไทย