KOREAN LEVEL UP › Frases en coreano › Trabajo, escuela y formal

Trabajo, escuela y formal: 53 frases en coreano

53 frases — Trabajo, escuela y formal

Principiante absoluto (aprendiendo el hangul)

• 숙제가 많아요sukjega manayo · Tengo mucha tarea
• 회사에 가요hoesae gayo · Voy a la oficina
• 질문이 있습니다jilmuni itseumnida · Tengo una pregunta

Básico (TOPIK 1–2)

• 다시 한번 말씀해 주세요dasi hanbeon malsseumhae juseyo · ¿Podría repetirlo una vez más, por favor?
• 잠시만 기다려 주세요jamsiman gidaryeo juseyo · Espere un momento, por favor
• 회의는 오후 두 시에 시작합니다hoeuineun ohu du sie sijakamnida · La junta empieza a las 2 de la tarde
• 오늘 늦을 것 같아요oneul neujeul geot gatayo · Creo que hoy voy a llegar tarde
• 이메일 보내 드리겠습니다imeil bonae deurigetseumnida · Le enviaré un correo electrónico
• 수업 시간에 모르는 단어가 있었어요sueop sigane moreuneun daneoga isseosseoyo · En la clase había una palabra que no conocía
• 도서관에서 공부하고 있어요doseogwaneseo gongbuhago isseoyo · Estoy estudiando en la biblioteca
• 발표 자료를 준비했습니다balpyo jaryoreul junbihaetseumnida · Preparé los materiales de la presentación
• 졸업 후에 한국에서 일하고 싶습니다joreop hue hangugeseo ilhago sipseumnida · Después de graduarme, me gustaría trabajar en Corea
• 내일 시험이 있어요naeil siheomi isseoyo · Mañana tengo un examen
• 지금 회의 중이에요jigeum hoeui jungieyo · Estoy en una junta ahorita
• 잠깐 시간 괜찮으세요?jamkkan sigan gwaenchaneuseyo? · ¿Tiene un momento?
• 몇 시에 끝나요?myeot sie kkeunnayo? · ¿A qué hora termina?
• 이메일 보내 드릴게요imeil bonae deurilgeyo · Le enviaré un correo electrónico
• 학교에서 한국어를 배워요hakgyoeseo hangugeoreul baewoyo · Estudio coreano en la escuela
• 오늘은 일찍 퇴근해요oneureun iljjik toegeunhaeyo · Hoy salgo temprano del trabajo

Intermedio (TOPIK 3–4)

• 시험 준비는 잘 되고 있어요?siheom junbineun jal doego isseoyo? · ¿Cómo va la preparación para tu examen?
• 회의 일정을 조정할 수 있을까요?hoeui iljeongeul jojeonghal su isseulkkayo? · ¿Podríamos ajustar el horario de la junta?
• 불편을 드려서 죄송합니다bulpyeoneul deuryeoseo joesonghamnida · Le ofrezco una disculpa por las molestias
• 지원 동기를 말씀해 주시겠어요?jiwon donggireul malsseumhae jusigesseoyo? · ¿Podría explicar su motivo para postularse?
• 조언해 주신 덕분에 많은 도움이 되었습니다joeonhae jusin deokbune maneun doumi doeeotseumnida · Su consejo me ayudó mucho
• 자세한 내용은 첨부 파일을 참고해 주세요jasehan naeyongeun cheombu paireul chamgohae juseyo · Para más detalles, consulte el archivo adjunto
• 오늘 안으로 제출하는 것이 가능합니다oneul aneuro jechulhaneun geosi ganeunghamnida · Es posible entregarlo antes de que termine el día de hoy
• 먼저 들어가 보겠습니다meonjeo deureoga bogetseumnida · Me retiro primero
• 출장 일정이 변경되었습니다chuljang iljeongi byeongyeongdoeeotseumnida · El itinerario del viaje de trabajo cambió
• 이번 학기에 수강 신청을 하려고 합니다ibeon hakgie sugang sincheongeul haryeogo hamnida · Planeo inscribirme a las materias de este semestre
• 회의 자료를 미리 공유해 드리겠습니다hoeui jaryoreul miri gongyuhae deurigetseumnida · Compartiré con anticipación los materiales de la junta
• 제출 기한을 하루만 연장할 수 있을까요?jechul gihaneul haruman yeonjanghal su isseulkkayo? · ¿Se podría extender la fecha de entrega por un solo día?
• 과제를 하느라 밤을 샜어요gwajereul haneura bameul saesseoyo · Me desvelé toda la noche haciendo mi tarea
• 확인하는 대로 바로 연락드리겠습니다hwaginhaneun daero baro yeollakdeurigetseumnida · Me comunicaré con usted en cuanto lo confirme

Avanzado (TOPIK 5–6)

• 말씀하신 내용을 정리해서 공유드리겠습니다malsseumhasin naeyongeul jeongnihaeseo gongyudeurigetseumnida · Organizaré lo que usted comentó y se lo compartiré
• 확인 후 회신 드리겠습니다hwagin hu hoesin deurigetseumnida · Le responderé después de revisarlo
• 바쁘신 중에 시간 내 주셔서 감사합니다bappeusin junge sigan nae jusyeoseo gamsahamnida · Gracias por hacer tiempo a pesar de su agenda ocupada
• 제가 이해한 내용이 맞는지 확인하고 싶습니다jega ihaehan naeyongi manneunji hwaginhago sipseumnida · Quisiera confirmar que entendí correctamente
• 마감 기한을 하루만 연장해 주실 수 있을까요?magam gihaneul haruman yeonjanghae jusil su isseulkkayo? · ¿Sería posible extender la fecha límite por un solo día?
• 저는 책임감이 강하다고 생각합니다jeoneun chaegimgami ganghadago saenggakamnida · Creo que tengo un fuerte sentido de responsabilidad
• 의견 감사합니다. 검토 후 반영하겠습니다uigyeon gamsahamnida. geomto hu banyeonghagetseumnida · Gracias por sus comentarios; los revisaré y los incorporaré
• 이번 프로젝트의 담당자가 누구인가요?ibeon peurojekteuui damdangjaga nuguingayo? · ¿Quién es el responsable de este proyecto?
• 귀사의 발전을 진심으로 기원합니다gwisaui baljeoneul jinsimeuro giwonhamnida · Le deseamos sinceramente a su empresa un crecimiento continuo
• 불가피한 사정으로 회의가 연기되었음을 알려 드립니다bulgapihan sajeongeuro hoeuiga yeongidoeeosseumeul allyeo deurimnida · Debido a circunstancias inevitables, le informamos que la junta se pospuso
• 해당 사안은 내부 검토가 필요한 상황입니다haedang saaneun naebu geomtoga piryohan sanghwangimnida · Este asunto requiere una revisión interna
• 이달 소비자물가 상승 폭이 둔화된 것으로 나타났습니다idal sobijamulga sangseung pogi dunhwadoen geoseuro natanatseumnida · Los datos muestran que el aumento de los precios al consumidor se desaceleró este mes
• 기상청은 내일 전국에 비가 내릴 것으로 예보했습니다gisangcheongeun naeil jeonguge biga naeril geoseuro yebohaetseumnida · El servicio meteorológico pronostica lluvia en todo el país para mañana
• 첨부해 드린 계약서 초안을 검토해 주시면 감사하겠습니다cheombuhae deurin gyeyakseo choaneul geomtohae jusimyeon gamsahagetseumnida · Le agradecería que revisara el borrador del contrato adjunto
• 담당 부서와 협의한 뒤에 답변드려도 될까요?damdang buseowa hyeobuihan dwie dapbyeondeuryeodo doelkkayo? · ¿Podría responderle después de consultarlo con el departamento encargado?
• 논문 제출 기한을 연장해 주시기를 정중히 요청드립니다nonmun jechul gihaneul yeonjanghae jusigireul jeongjunghi yocheongdeurimnida · Solicito respetuosamente una prórroga para la entrega de mi tesis
• 재발 방지를 위한 대책을 신속히 마련하도록 하겠습니다jaebal bangjireul wihan daechaegeul sinsoki maryeonhadorok hagetseumnida · Implementaremos con prontitud medidas para evitar que vuelva a ocurrir
• 혹시 이 부분을 다시 검토해 주실 수 있으신지요?hoksi i bubuneul dasi geomtohae jusil su isseusinjiyo? · ¿Sería posible que revisara esta parte una vez más?
• 개인 사정으로 참석하지 못하게 되어 양해를 구하고자 합니다gaein sajeongeuro chamseokaji motage doeeo yanghaereul guhagoja hamnida · Por motivos personales no podré asistir y le pido su comprensión
• 다음 분기에는 고객 만족도를 높이는 데 역량을 집중할 계획입니다daeum bungieneun gogaek manjokdoreul nopineun de yeongnyangeul jipjunghal gyehoegimnida · El próximo trimestre planeamos concentrarnos en aumentar la satisfacción del cliente

Leer esta página en: 日本語 English 简体中文 繁體中文 Tiếng Việt Bahasa Indonesia Oʻzbekcha Монгол Français ไทย