KOREAN LEVEL UP › Koreys tilidagi iboralar › Ish, oʻqish va rasmiy muloqot

Koreys iboralari: Ish, oʻqish va rasmiy muloqot (53 ta)

53 ta ibora — Ish, oʻqish va rasmiy muloqot

Boshlangʻich (Hangʻul oʻrganayotganlar uchun)

• 숙제가 많아요sukjega manayo · Uy vazifam koʻp
• 회사에 가요hoesae gayo · Ishga boraman
• 질문이 있습니다jilmuni itseumnida · Savolim bor

Oddiy daraja (TOPIK 1–2)

• 다시 한번 말씀해 주세요dasi hanbeon malsseumhae juseyo · Yana bir bor aytib bera olasizmi
• 잠시만 기다려 주세요jamsiman gidaryeo juseyo · Iltimos, bir daqiqa kuting
• 회의는 오후 두 시에 시작합니다hoeuineun ohu du sie sijakamnida · Yigʻilish soat ikkida boshlanadi
• 오늘 늦을 것 같아요oneul neujeul geot gatayo · Bugun kechikib qolsam kerak
• 이메일 보내 드리겠습니다imeil bonae deurigetseumnida · Sizga elektron xat yuboraman
• 수업 시간에 모르는 단어가 있었어요sueop sigane moreuneun daneoga isseosseoyo · Darsda notanish soʻz bor edi
• 도서관에서 공부하고 있어요doseogwaneseo gongbuhago isseoyo · Kutubxonada oʻqiyapman
• 발표 자료를 준비했습니다balpyo jaryoreul junbihaetseumnida · Taqdimot materiallarini tayyorladim
• 졸업 후에 한국에서 일하고 싶습니다joreop hue hangugeseo ilhago sipseumnida · Bitirgandan keyin Koreyada ishlamoqchiman
• 내일 시험이 있어요naeil siheomi isseoyo · Ertaga imtihonim bor
• 지금 회의 중이에요jigeum hoeui jungieyo · Hozir yigʻilishdaman
• 잠깐 시간 괜찮으세요?jamkkan sigan gwaenchaneuseyo? · Bir daqiqa vaqtingiz bormi
• 몇 시에 끝나요?myeot sie kkeunnayo? · Soat nechada tugaydi
• 이메일 보내 드릴게요imeil bonae deurilgeyo · Sizga elektron xat yuboraman
• 학교에서 한국어를 배워요hakgyoeseo hangugeoreul baewoyo · Maktabda koreys tilini oʻrganaman
• 오늘은 일찍 퇴근해요oneureun iljjik toegeunhaeyo · Bugun ishdan erta chiqaman

Oʻrta daraja (TOPIK 3–4)

• 시험 준비는 잘 되고 있어요?siheom junbineun jal doego isseoyo? · Imtihonga tayyorgarlik yaxshi ketyaptimi
• 회의 일정을 조정할 수 있을까요?hoeui iljeongeul jojeonghal su isseulkkayo? · Yigʻilish jadvalini oʻzgartirsak boʻladimi
• 불편을 드려서 죄송합니다bulpyeoneul deuryeoseo joesonghamnida · Noqulaylik tugʻdirganim uchun uzr soʻrayman
• 지원 동기를 말씀해 주시겠어요?jiwon donggireul malsseumhae jusigesseoyo? · Ariza topshirish sababingizni aytib bera olasizmi
• 조언해 주신 덕분에 많은 도움이 되었습니다joeonhae jusin deokbune maneun doumi doeeotseumnida · Maslahatingiz tufayli menga juda katta yordam boʻldi
• 자세한 내용은 첨부 파일을 참고해 주세요jasehan naeyongeun cheombu paireul chamgohae juseyo · Batafsil maʼlumot uchun ilova qilingan faylga qarang
• 오늘 안으로 제출하는 것이 가능합니다oneul aneuro jechulhaneun geosi ganeunghamnida · Bugunning oʻzida topshirishim mumkin
• 먼저 들어가 보겠습니다meonjeo deureoga bogetseumnida · Ruxsat bersangiz, men avval ketaman
• 출장 일정이 변경되었습니다chuljang iljeongi byeongyeongdoeeotseumnida · Xizmat safarining jadvali oʻzgartirildi
• 이번 학기에 수강 신청을 하려고 합니다ibeon hakgie sugang sincheongeul haryeogo hamnida · Bu semestrda kurslarga yozilmoqchiman
• 회의 자료를 미리 공유해 드리겠습니다hoeui jaryoreul miri gongyuhae deurigetseumnida · Yigʻilish materiallarini oldindan ulashib qoʻyaman
• 제출 기한을 하루만 연장할 수 있을까요?jechul gihaneul haruman yeonjanghal su isseulkkayo? · Topshirish muddatini bir kunga uzaytirsa boʻladimi
• 과제를 하느라 밤을 샜어요gwajereul haneura bameul saesseoyo · Topshiriq tufayli tunni uxlamay oʻtkazdim
• 확인하는 대로 바로 연락드리겠습니다hwaginhaneun daero baro yeollakdeurigetseumnida · Tekshirib boʻlishim bilan darhol aloqaga chiqaman

Yuqori daraja (TOPIK 5–6)

• 말씀하신 내용을 정리해서 공유드리겠습니다malsseumhasin naeyongeul jeongnihaeseo gongyudeurigetseumnida · Aytganlaringizni tartibga solib, sizga ulashaman
• 확인 후 회신 드리겠습니다hwagin hu hoesin deurigetseumnida · Tekshirib boʻlgach, javob beraman
• 바쁘신 중에 시간 내 주셔서 감사합니다bappeusin junge sigan nae jusyeoseo gamsahamnida · Bandligingizga qaramay vaqt ajratganingiz uchun rahmat
• 제가 이해한 내용이 맞는지 확인하고 싶습니다jega ihaehan naeyongi manneunji hwaginhago sipseumnida · Tushunganim toʻgʻri ekanini tasdiqlamoqchiman
• 마감 기한을 하루만 연장해 주실 수 있을까요?magam gihaneul haruman yeonjanghae jusil su isseulkkayo? · Muddatni bir kunga uzaytirib bera olasizmi
• 저는 책임감이 강하다고 생각합니다jeoneun chaegimgami ganghadago saenggakamnida · Menda masʼuliyat hissi kuchli deb oʻylayman
• 의견 감사합니다. 검토 후 반영하겠습니다uigyeon gamsahamnida. geomto hu banyeonghagetseumnida · Fikringiz uchun rahmat, koʻrib chiqib, hisobga olaman
• 이번 프로젝트의 담당자가 누구인가요?ibeon peurojekteuui damdangjaga nuguingayo? · Bu loyihaga kim masʼul
• 귀사의 발전을 진심으로 기원합니다gwisaui baljeoneul jinsimeuro giwonhamnida · Kompaniyangiz rivojini chin dildan tilayman
• 불가피한 사정으로 회의가 연기되었음을 알려 드립니다bulgapihan sajeongeuro hoeuiga yeongidoeeosseumeul allyeo deurimnida · Oldini olib boʻlmaydigan holatlar tufayli yigʻilish keyinga qoldirilganini maʼlum qilamiz
• 해당 사안은 내부 검토가 필요한 상황입니다haedang saaneun naebu geomtoga piryohan sanghwangimnida · Mazkur masala ichki koʻrib chiqishni talab qiladi
• 이달 소비자물가 상승 폭이 둔화된 것으로 나타났습니다idal sobijamulga sangseung pogi dunhwadoen geoseuro natanatseumnida · Maʼlumotlarga koʻra, bu oy isteʼmol narxlarining oʻsish surʼati sekinlashdi
• 기상청은 내일 전국에 비가 내릴 것으로 예보했습니다gisangcheongeun naeil jeonguge biga naeril geoseuro yebohaetseumnida · Meteorologiya xizmati ertaga butun mamlakatda yomgʻir yogʻishini bashorat qildi
• 첨부해 드린 계약서 초안을 검토해 주시면 감사하겠습니다cheombuhae deurin gyeyakseo choaneul geomtohae jusimyeon gamsahagetseumnida · Ilova qilingan shartnoma loyihasini koʻrib chiqsangiz, minnatdor boʻlardim
• 담당 부서와 협의한 뒤에 답변드려도 될까요?damdang buseowa hyeobuihan dwie dapbyeondeuryeodo doelkkayo? · Masʼul boʻlim bilan maslahatlashgandan keyin javob bersam boʻladimi
• 논문 제출 기한을 연장해 주시기를 정중히 요청드립니다nonmun jechul gihaneul yeonjanghae jusigireul jeongjunghi yocheongdeurimnida · Dissertatsiyani topshirish muddatini uzaytirishni hurmat bilan soʻrayman
• 재발 방지를 위한 대책을 신속히 마련하도록 하겠습니다jaebal bangjireul wihan daechaegeul sinsoki maryeonhadorok hagetseumnida · Takrorlanishining oldini olish choralarini tezda koʻramiz
• 혹시 이 부분을 다시 검토해 주실 수 있으신지요?hoksi i bubuneul dasi geomtohae jusil su isseusinjiyo? · Bu qismni yana bir bor koʻrib chiqa olasizmi
• 개인 사정으로 참석하지 못하게 되어 양해를 구하고자 합니다gaein sajeongeuro chamseokaji motage doeeo yanghaereul guhagoja hamnida · Shaxsiy sabablarga koʻra qatnasha olmayman, tushunishingizni soʻrayman
• 다음 분기에는 고객 만족도를 높이는 데 역량을 집중할 계획입니다daeum bungieneun gogaek manjokdoreul nopineun de yeongnyangeul jipjunghal gyehoegimnida · Keyingi chorakda mijozlar mamnuniyatini oshirishga eʼtibor qaratishni rejalashtiryapmiz

Bu sahifani boshqa tilda oʻqing: 日本語 English 简体中文 繁體中文 Tiếng Việt Bahasa Indonesia Монгол Français Español (México) ไทย