KOREAN LEVEL UP › Koreys tilidagi iboralar › Ish, oʻqish va rasmiy muloqot › 회의 일정을 조정할 수 있을까요?
“Yigʻilish jadvalini oʻzgartirsak boʻladimi” koreys tilida
회의 일정을 조정할 수 있을까요?
hoeui iljeongeul jojeonghal su isseulkkayo?
Maʼnosi
Yigʻilish jadvalini oʻzgartirsak boʻladimi?
Qoʻllanish boʻyicha izoh
조정하다 «moslashtirmoq, oʻzgartirmoq» degani. ~ㄹ 수 있을까요? rad etilishi mumkin boʻlgan iltimosni yumshoq tarzda boshlaydi.
Lotincha yozuv Revised Romanization (RR) tizimiga asoslangan va talaffuzni taxminan koʻrsatadi.
Talaffuzi qanday?
Ravon nutqda soʻzlar orasidagi tovushlar bir-biriga ulanadi va oʻzgaradi. Quyidagi jadvalda har bir soʻz alohida, yakka oʻzi aytilgandagi talaffuzda berilgan.
| Boʻgʻin | Harflar (undosh + unli + patchim) | Lotincha yozilishi |
|---|---|---|
| 회의 | ||
| 회 | ㅎ+ㅚ | hoe |
| 의 | ㅇ+ㅢ | ui |
| 일정을 | ||
| 일 | ㅇ+ㅣ+ㄹ | il |
| 정 | ㅈ+ㅓ+ㅇ | jeong |
| 을 | ㅇ+ㅡ+ㄹ | eul |
| 조정할 | ||
| 조 | ㅈ+ㅗ | jo |
| 정 | ㅈ+ㅓ+ㅇ | jeong |
| 할 | ㅎ+ㅏ+ㄹ | hal |
| 수 | ㅅ+ㅜ | su |
| 있을까요 | ||
| 있 | ㅇ+ㅣ+ㅆ | [이] i |
| 을 | ㅇ+ㅡ+ㄹ | [쓸] sseul |
| 까 | ㄲ+ㅏ | kka |
| 요 | ㅇ+ㅛ | yo |
Boʻgʻin boshidagi ㅇ oʻqilmaydi; boʻgʻin oxirida esa «ng» deb oʻqiladi.
Bu iboradagi tovush oʻzgarishlari
- Tovushning ulanishi: patchimli boʻgʻindan keyin unli bilan boshlanuvchi boʻgʻin kelsa, oxirgi undosh keyingi boʻgʻinga oʻtib talaffuz qilinadi. 있을까 → [이쓸까]
Hurmat darajasi
-요 bilan tugaydi. Kundalik hurmatli uslub: doʻkon xodimi, hamkasb, notanish va oʻzingizdan katta kishilarga bemalol aytish mumkin.
Iboradagi soʻzlar
Quyidagi soʻzlar TOPIK soʻzlar roʻyxatida bor (lugʻat shaklida koʻrsatilgan).
| Koreyscha | Soʻz turkumi | Tarjimasi | Daraja |
|---|---|---|---|
| 회의 | ot | yigʻilish; majlis | TOPIK 2-daraja |
| 일정 | ot | jadval | TOPIK 3-daraja |
| 있다 | feʼl | bor boʻlmoq; ega boʻlmoq | TOPIK 1-daraja |
Shu soʻzli boshqa iboralar
«일정을» qatnashgan iboralar
- 품절된 상품의 재입고 일정을 문의드립니다Tugagan mahsulotning qayta kelish sanasini soʻramoqchiman
«회의» qatnashgan iboralar
- 회의 자료를 미리 공유해 드리겠습니다Yigʻilish materiallarini oldindan ulashib qoʻyaman
- 지금 회의 중이에요Hozir yigʻilishdaman
Tezkor sinov
Davom etishdan oldin oʻzingizni sinab koʻring. Javobni bosing.
1-savol «회의 일정을 조정할 수 있을까요?» nima degani?
Javobni koʻrsatish
Javob: Yigʻilish jadvalini oʻzgartirsak boʻladimi
2-savol «Yigʻilish jadvalini oʻzgartirsak boʻladimi» koreyschada qanday aytiladi?
Javobni koʻrsatish
Javob: 회의 일정을 조정할 수 있을까요? hoeui iljeongeul jojeonghal su isseulkkayo?
Bu iborani oʻynab oʻrganing: yozish mashqlari va testlar yodda saqlashga yordam beradi.
Oʻyinda mashq qilishShu vaziyat uchun boshqa iboralar
- 불편을 드려서 죄송합니다Noqulaylik tugʻdirganim uchun uzr soʻrayman
- 시험 준비는 잘 되고 있어요?Imtihonga tayyorgarlik yaxshi ketyaptimi
- 지원 동기를 말씀해 주시겠어요?Ariza topshirish sababingizni aytib bera olasizmi
- 조언해 주신 덕분에 많은 도움이 되었습니다Maslahatingiz tufayli menga juda katta yordam boʻldi
- 자세한 내용은 첨부 파일을 참고해 주세요Batafsil maʼlumot uchun ilova qilingan faylga qarang
- 오늘 안으로 제출하는 것이 가능합니다Bugunning oʻzida topshirishim mumkin
Bu sahifani boshqa tilda oʻqing: 日本語 English 简体中文 繁體中文 Tiếng Việt Bahasa Indonesia Монгол Français Español (México) ไทย