KOREAN LEVEL UP › Солонгос хэллэг › Ажил, сургууль, албан ёсны

Ажил, сургууль, албан ёсны: 53 солонгос хэллэг, дуудлагатай

53 хэллэг — Ажил, сургууль, албан ёсны

Эхлэн суралцагч (Хангыл сурч эхэлсэн)

• 숙제가 많아요sukjega manayo · Гэрийн даалгавар их байна
• 회사에 가요hoesae gayo · Ажилдаа явна
• 질문이 있습니다jilmuni itseumnida · Надад асуулт байна

Анхан шат (TOPIK 1–2)

• 다시 한번 말씀해 주세요dasi hanbeon malsseumhae juseyo · Дахин нэг удаа хэлж өгнө үү
• 잠시만 기다려 주세요jamsiman gidaryeo juseyo · Түр хүлээнэ үү
• 회의는 오후 두 시에 시작합니다hoeuineun ohu du sie sijakamnida · Хурал үдээс хойш 2 цагт эхэлнэ
• 오늘 늦을 것 같아요oneul neujeul geot gatayo · Өнөөдөр хоцрох шиг байна
• 이메일 보내 드리겠습니다imeil bonae deurigetseumnida · Танд имэйл илгээе
• 수업 시간에 모르는 단어가 있었어요sueop sigane moreuneun daneoga isseosseoyo · Хичээл дээр мэдэхгүй үг байсан
• 도서관에서 공부하고 있어요doseogwaneseo gongbuhago isseoyo · Номын санд хичээллэж байна
• 발표 자료를 준비했습니다balpyo jaryoreul junbihaetseumnida · Илтгэлийн материалаа бэлдсэн
• 졸업 후에 한국에서 일하고 싶습니다joreop hue hangugeseo ilhago sipseumnida · Төгсөөд Солонгост ажиллахыг хүсч байна
• 내일 시험이 있어요naeil siheomi isseoyo · Маргааш шалгалттай
• 지금 회의 중이에요jigeum hoeui jungieyo · Одоо хуралд байна
• 잠깐 시간 괜찮으세요?jamkkan sigan gwaenchaneuseyo? · Түр зуур завтай юу
• 몇 시에 끝나요?myeot sie kkeunnayo? · Хэдэн цагт дуусах вэ
• 이메일 보내 드릴게요imeil bonae deurilgeyo · Танд имэйл илгээнэ
• 학교에서 한국어를 배워요hakgyoeseo hangugeoreul baewoyo · Сургуульд солонгос хэл сурдаг
• 오늘은 일찍 퇴근해요oneureun iljjik toegeunhaeyo · Өнөөдөр ажлаас эрт тарна

Дунд шат (TOPIK 3–4)

• 시험 준비는 잘 되고 있어요?siheom junbineun jal doego isseoyo? · Шалгалтандаа сайн бэлдэж байна уу
• 회의 일정을 조정할 수 있을까요?hoeui iljeongeul jojeonghal su isseulkkayo? · Хурлын хуваарийг өөрчилж болох уу
• 불편을 드려서 죄송합니다bulpyeoneul deuryeoseo joesonghamnida · Төвөг учруулсанд уучлал гуйж байна
• 지원 동기를 말씀해 주시겠어요?jiwon donggireul malsseumhae jusigesseoyo? · Өргөдөл гаргах болсон шалтгаанаа хэлж өгөх үү
• 조언해 주신 덕분에 많은 도움이 되었습니다joeonhae jusin deokbune maneun doumi doeeotseumnida · Таны зөвлөгөө надад маш их тус болсон
• 자세한 내용은 첨부 파일을 참고해 주세요jasehan naeyongeun cheombu paireul chamgohae juseyo · Дэлгэрэнгүйг хавсаргасан файлаас харна уу
• 오늘 안으로 제출하는 것이 가능합니다oneul aneuro jechulhaneun geosi ganeunghamnida · Өнөөдрийн дотор хүлээлгэн өгөх боломжтой
• 먼저 들어가 보겠습니다meonjeo deureoga bogetseumnida · Би түрүүлж явья
• 출장 일정이 변경되었습니다chuljang iljeongi byeongyeongdoeeotseumnida · Томилолтын хуваарь өөрчлөгдсөн
• 이번 학기에 수강 신청을 하려고 합니다ibeon hakgie sugang sincheongeul haryeogo hamnida · Энэ семестрт хичээл сонгох гэж байна
• 회의 자료를 미리 공유해 드리겠습니다hoeui jaryoreul miri gongyuhae deurigetseumnida · Хурлын материалыг урьдчилан хуваалцъя
• 제출 기한을 하루만 연장할 수 있을까요?jechul gihaneul haruman yeonjanghal su isseulkkayo? · Өгөх хугацааг ганцхан хоногоор сунгаж болох уу
• 과제를 하느라 밤을 샜어요gwajereul haneura bameul saesseoyo · Даалгавар хийж шөнөжин унтсангүй
• 확인하는 대로 바로 연락드리겠습니다hwaginhaneun daero baro yeollakdeurigetseumnida · Шалгаад дуусмагц шууд холбоо барина

Ахисан шат (TOPIK 5–6)

• 말씀하신 내용을 정리해서 공유드리겠습니다malsseumhasin naeyongeul jeongnihaeseo gongyudeurigetseumnida · Таны хэлсэн зүйлийг эмхэтгээд танд хуваалцъя
• 확인 후 회신 드리겠습니다hwagin hu hoesin deurigetseumnida · Шалгаад хариу өгье
• 바쁘신 중에 시간 내 주셔서 감사합니다bappeusin junge sigan nae jusyeoseo gamsahamnida · Завгүй байсан ч цаг гаргасанд баярлалаа
• 제가 이해한 내용이 맞는지 확인하고 싶습니다jega ihaehan naeyongi manneunji hwaginhago sipseumnida · Миний ойлгосон зүйл зөв эсэхийг баталгаажуулмаар байна
• 마감 기한을 하루만 연장해 주실 수 있을까요?magam gihaneul haruman yeonjanghae jusil su isseulkkayo? · Эцсийн хугацааг ганцхан хоногоор сунгаж өгөх боломжтой юу
• 저는 책임감이 강하다고 생각합니다jeoneun chaegimgami ganghadago saenggakamnida · Би хариуцлагын мэдрэмж өндөртэй гэж боддог
• 의견 감사합니다. 검토 후 반영하겠습니다uigyeon gamsahamnida. geomto hu banyeonghagetseumnida · Санал бодлоо хэлсэнд баярлалаа, хянаад тусгая
• 이번 프로젝트의 담당자가 누구인가요?ibeon peurojekteuui damdangjaga nuguingayo? · Энэ төслийг хариуцаж байгаа хүн хэн бэ
• 귀사의 발전을 진심으로 기원합니다gwisaui baljeoneul jinsimeuro giwonhamnida · Танай компанийн хөгжил цэцэглэлтийг чин сэтгэлээс хүсэн ерөөе
• 불가피한 사정으로 회의가 연기되었음을 알려 드립니다bulgapihan sajeongeuro hoeuiga yeongidoeeosseumeul allyeo deurimnida · Зайлшгүй шалтгааны улмаас хурал хойшлогдсон тухай мэдэгдэж байна
• 해당 사안은 내부 검토가 필요한 상황입니다haedang saaneun naebu geomtoga piryohan sanghwangimnida · Энэ асуудлыг дотооддоо хянах шаардлагатай байна
• 이달 소비자물가 상승 폭이 둔화된 것으로 나타났습니다idal sobijamulga sangseung pogi dunhwadoen geoseuro natanatseumnida · Мэдээллээс харахад энэ сард хэрэглээний үнийн өсөлт саарсан байна
• 기상청은 내일 전국에 비가 내릴 것으로 예보했습니다gisangcheongeun naeil jeonguge biga naeril geoseuro yebohaetseumnida · Цаг уурын алба маргааш улсын хэмжээнд бороо орно гэж урьдчилсан мэдээ гаргалаа
• 첨부해 드린 계약서 초안을 검토해 주시면 감사하겠습니다cheombuhae deurin gyeyakseo choaneul geomtohae jusimyeon gamsahagetseumnida · Хавсаргасан гэрээний ноорогийг хянаж өгвөл талархах болно
• 담당 부서와 협의한 뒤에 답변드려도 될까요?damdang buseowa hyeobuihan dwie dapbyeondeuryeodo doelkkayo? · Хариуцсан хэлтэстэй зөвлөлдсөний дараа хариу өгч болох уу
• 논문 제출 기한을 연장해 주시기를 정중히 요청드립니다nonmun jechul gihaneul yeonjanghae jusigireul jeongjunghi yocheongdeurimnida · Эрдэм шинжилгээний ажлаа өгөх хугацааг сунгаж өгөхийг хүндэтгэн хүсье
• 재발 방지를 위한 대책을 신속히 마련하도록 하겠습니다jaebal bangjireul wihan daechaegeul sinsoki maryeonhadorok hagetseumnida · Давтагдахаас сэргийлэх арга хэмжээг яаралтай боловсруулна
• 혹시 이 부분을 다시 검토해 주실 수 있으신지요?hoksi i bubuneul dasi geomtohae jusil su isseusinjiyo? · Энэ хэсгийг дахин нэг хянаж өгч чадах уу
• 개인 사정으로 참석하지 못하게 되어 양해를 구하고자 합니다gaein sajeongeuro chamseokaji motage doeeo yanghaereul guhagoja hamnida · Хувийн шалтгаанаар оролцох боломжгүй болсон тул ойлгож хүлээн авна уу
• 다음 분기에는 고객 만족도를 높이는 데 역량을 집중할 계획입니다daeum bungieneun gogaek manjokdoreul nopineun de yeongnyangeul jipjunghal gyehoegimnida · Дараагийн улиралд үйлчлүүлэгчийн сэтгэл ханамжийг дээшлүүлэхэд анхаарлаа төвлөрүүлэхээр төлөвлөж байна

Энэ хуудсыг өөр хэлээр унших: 日本語 English 简体中文 繁體中文 Tiếng Việt Bahasa Indonesia Oʻzbekcha Français Español (México) ไทย