KOREAN LEVEL UP › Phrases en coréen › Café et vie quotidienne

Café et vie quotidienne en coréen : 49 phrases utiles

49 phrases — Café et vie quotidienne

Grand débutant (apprend le hangeul)

아이스 아메리카노 한 잔 주세요aiseu amerikano han jan juseyo · Un americano glacé, s’il vous plaît
오늘 뭐 해요?oneul mwo haeyo? · Qu’est-ce que vous faites aujourd’hui
지금 몇 시예요?jigeum myeot siyeyo? · Quelle heure est-il
오늘 많이 추워요oneul mani chuwoyo · Il fait très froid aujourd’hui
비가 와요biga wayo · Il pleut
졸려요jollyeoyo · J’ai sommeil
배고파요baegopayo · J’ai faim
목말라요mongmallayo · J’ai soif
빨대 좀 주세요ppaldae jom juseyo · Puis-je avoir une paille
아이스 아메리카노 주세요aiseu amerikano juseyo · Un americano glacé, s’il vous plaît
여기서 먹을게요yeogiseo meogeulgeyo · Je mange sur place
얼음 많이 주세요eoreum mani juseyo · Beaucoup de glaçons, s’il vous plaît
콘센트 어디 있어요?konsenteu eodi isseoyo? · Où y a-t-il une prise
여기 앉아도 돼요?yeogi anjado dwaeyo? · Puis-je m’asseoir ici
화장실 써도 돼요?hwajangsil sseodo dwaeyo? · Puis-je utiliser les toilettes
뜨거워요!tteugeowoyo! · C’est chaud ! (au toucher)
오늘 날씨 좋아요oneul nalssi joayo · Il fait beau aujourd’hui
잠깐 쉴게요jamkkan swilgeyo · Je vais faire une petite pause
커피 한 잔 해요keopi han jan haeyo · On prend un café

따뜻한 걸로 주세요ttatteutan geollo juseyo · Chaud, s’il vous plaît
여기서 마실 거예요yeogiseo masil geoyeyo · Je le bois sur place
가져갈 거예요gajyeogal geoyeyo · Je le prends à emporter
와이파이 비밀번호가 뭐예요?waipai bimilbeonhoga mwoyeyo? · Quel est le mot de passe du Wi-Fi
아침 먹었어요?achim meogeosseoyo? · Avez-vous pris votre petit-déjeuner
시럽은 빼 주세요sireobeun ppae juseyo · Sans sirop, s’il vous plaît
샷 추가해 주세요syat chugahae juseyo · Ajoutez un shot supplémentaire, s’il vous plaît
설거지는 제가 할게요seolgeojineun jega halgeyo · Je m’occupe de la vaisselle
요즘 너무 바빠요yojeum neomu bappayo · Je suis très occupé(e) ces derniers temps
요즘 컨디션이 별로예요yojeum keondisyeoni byeolloyeyo · Je ne me sens pas très en forme ces derniers temps

콘센트 쓸 수 있어요?konsenteu sseul su isseoyo? · Puis-je utiliser la prise
오늘은 집에서 쉴 거예요oneureun jibeseo swil geoyeyo · Aujourd’hui, je me repose à la maison
청소하고 빨래해야 해요cheongsohago ppallaehaeya haeyo · Je dois faire le ménage et la lessive
어젯밤에 잠을 못 잤어요eojetbame jameul mot jasseoyo · Je n’ai pas pu dormir cette nuit
오늘 하루 어땠어요?oneul haru eottaesseoyo? · Comment s’est passée votre journée
운동을 시작하려고 해요undongeul sijakaryeogo haeyo · Je compte me mettre au sport
주말에 뭐 할 거예요?jumare mwo hal geoyeyo? · Que ferez-vous ce week-end
커피 한 잔 하면서 이야기할까요?keopi han jan hamyeonseo iyagihalkkayo? · Et si on discutait autour d’un café
시럽은 빼고 주세요sireobeun ppaego juseyo · Sans sirop, s’il vous plaît
콘센트가 있는 자리로 옮겨도 될까요?konsenteuga inneun jariro omgyeodo doelkkayo? · Puis-je m’installer à une place près d’une prise
자리 잡아 놓고 주문하러 갈게요jari jaba noko jumunhareo galgeyo · Je garde une place et je vais commander
요즘 잠을 잘 못 자요yojeum jameul jal mot jayo · Je dors mal ces derniers temps
주말에는 늦잠을 자는 편이에요jumareneun neutjameul janeun pyeonieyo · Le week-end, j’ai tendance à faire la grasse matinée

진동벨이 울리면 가져갈게요jindongberi ullimyeon gajyeogalgeyo · Quand le buzzer sonnera, je viendrai le chercher
일찍 자는 습관을 들이려고 해요iljjik janeun seupgwaneul deuriryeogo haeyo · J’essaie de prendre l’habitude de me coucher tôt
하루가 눈 깜짝할 새에 지나갔어요haruga nun kkamjjakal saee jinagasseoyo · La journée est passée en un clin d’œil
시간 가는 줄 모르고 수다를 떨었어요sigan ganeun jul moreugo sudareul tteoreosseoyo · On a bavardé sans voir le temps passer
커피를 줄이려고 해도 좀처럼 쉽지 않네요keopireul juriryeogo haedo jomcheoreom swipji anneyo · Même en essayant de réduire le café, ce n’est pas facile
요즘은 일과 삶의 균형을 맞추려고 노력 중이에요yojeumeun ilgwa salmui gyunhyeongeul matchuryeogo noryeok jungieyo · Ces derniers temps, j’essaie de trouver un équilibre entre travail et vie privée
집안일은 미루면 미룰수록 더 쌓여요jibanireun mirumyeon mirulsurok deo ssayeoyo · Plus on remet le ménage à plus tard, plus ça s’accumule

Apprenez cette phrase en jouant : les exercices de saisie et les quiz aident à la retenir.