KOREAN LEVEL UP › Ungkapan bahasa Korea › Transportasi & arah › 어디서 갈아타야 해요?
“Saya harus ganti jalur di mana” dalam Bahasa Korea
어디서 갈아타야 해요?
eodiseo garataya haeyo?
Arti
Saya harus ganti jalur di mana?
Catatan pemakaian
갈아타다 berarti "pindah/ganti kendaraan". -아/어야 하다 berarti "harus ...", menunjukkan keharusan. Di kereta bawah tanah Korea, papan petunjuknya biasanya bertuliskan 환승.
Romanisasi mengikuti sistem Revised Romanization (RR) sebagai panduan cara baca.
Cara melafalkannya
Jika diucapkan, bunyinya mendekati [어디서 가라타야 해요].
| Suku kata | Huruf (konsonan + vokal + patchim) | Romanisasi |
|---|---|---|
| 어디서 | ||
| 어 | ㅇ+ㅓ | eo |
| 디 | ㄷ+ㅣ | di |
| 서 | ㅅ+ㅓ | seo |
| 갈아타야 | ||
| 갈 | ㄱ+ㅏ+ㄹ | [가] ga |
| 아 | ㅇ+ㅏ | [라] ra |
| 타 | ㅌ+ㅏ | ta |
| 야 | ㅇ+ㅑ | ya |
| 해요 | ||
| 해 | ㅎ+ㅐ | hae |
| 요 | ㅇ+ㅛ | yo |
ㅇ di awal suku kata tidak dibunyikan; di akhir suku kata, ㅇ dibaca “ng”.
Perubahan bunyi dalam ungkapan ini
- Penyambungan bunyi: jika suku kata berpatchim (konsonan akhir) diikuti suku kata yang berawalan vokal, konsonan akhir itu pindah ke suku kata berikutnya. 갈아 → [가라]
Tingkat kesopanan
Berakhiran -요. Gaya sopan yang paling umum dipakai, aman untuk berbicara dengan pegawai toko, rekan kerja, orang yang belum dikenal, dan orang yang lebih tua.
Kata dalam ungkapan ini
Kata-kata berikut ada dalam daftar kosakata TOPIK (ditampilkan dalam bentuk kamus).
| Korea | Kelas kata | Arti | Tingkat |
|---|---|---|---|
| 하다 | verba | melakukan | TOPIK level 1 |
Ungkapan lain dengan kata yang sama
Ungkapan dengan “어디서”
- 어디서 계산해요?Bayarnya di mana
- 어디서 왔어요?Kamu berasal dari mana
- 어디서 갈아타요?Di mana saya harus ganti jalur
- 택시 어디서 타요?Di mana saya bisa naik taksi
Ungkapan dengan “해요”
- 청소하고 빨래해야 해요Saya harus bersih-bersih dan mencuci
- 운동을 시작하려고 해요Saya berencana mulai berolahraga
- 여권을 분실해서 신고하려고 해요Paspor saya hilang, jadi saya mau melaporkannya
- 일찍 자는 습관을 들이려고 해요Saya berusaha membiasakan tidur lebih awal
Uji cepat
Coba uji dirimu sebelum lanjut. Ketuk salah satu jawaban.
Soal 1 Apa arti “어디서 갈아타야 해요?”?
Lihat jawaban
Jawaban: Saya harus ganti jalur di mana
Soal 2 Bagaimana cara mengatakan “Saya harus ganti jalur di mana” dalam bahasa Korea?
Lihat jawaban
Jawaban: 어디서 갈아타야 해요? eodiseo garataya haeyo?
Soal 3 Bagaimana “어디서 갈아타야 해요?” dilafalkan?
Lihat jawaban
Jawaban: [어디서 가라타야 해요]
Pelajari ungkapan ini lewat permainan: latihan mengetik dan kuis membantu mengingatnya.
Latihan di dalam gameUngkapan lain untuk situasi ini
- 길을 잃어버린 것 같아요Sepertinya saya tersesat
- 걸어서 얼마나 걸려요?Berapa lama kalau berjalan kaki
- 이 버스가 시청에 가나요?Apakah bus ini menuju Balai Kota
- 지하철 막차가 몇 시예요?Jam berapa kereta bawah tanah terakhir
- 이 근처에 주차할 곳이 있을까요?Adakah tempat parkir di dekat sini
- 환승 할인이 되나요?Apakah ada diskon transfer
Baca halaman ini dalam: 日本語 English 简体中文 繁體中文 Tiếng Việt Oʻzbekcha Монгол Français Español (México) ไทย