「その後、お変わりありませんでしたか」を韓国語で

그동안 별고 없으셨습니까?

geudongan byeolgo eopseusyeotseumnikka?

カタカナ読み: クドンアンピョルゴオプスショッスムニカ

場面: あいさつ・基本レベル: 上級（TOPIK 5〜6級）

意味

その後、お変わりありませんでしたか

「별고」は「特別な問題・障害」のこと。「별고 없으셨습니까?」で「何事もなくお過ごしでしたか」という、目上の方への丁寧なあいさつです。

ローマ字は国語院の表記法（RR）に基づく読み方の目安です。

音節数：11 ／語数：3

実際の発音は［그동안 별고 업쓰셛씀니까］に近くなります。

音節の頭にある「ㅇ」は発音しません。音節の末尾にある「ㅇ」は「ng」の音になります。

話し方: 합쇼체（かしこまった丁寧語）文の種類: 疑問文

「-ㅂ니다／-습니다」で終わる、最も改まった丁寧な言い方です。アナウンス、発表、ビジネス、初対面などで使います。

尊敬の「-(으)시-」が入っていて、話題の人や話し相手への敬意を表します。

TOPIK語彙リストにある単語です（辞書形で表示しています）。

韓国語	品詞	意味	レベル
없다	形容詞	いない・ない	TOPIK 1級レベル

次に進む前に、覚えたか確かめてみましょう。答えをタップしてください。

問1 「그동안 별고 없으셨습니까?」の意味はどれですか？

答えを見る

答え： その後、お変わりありませんでしたか

問2 「その後、お変わりありませんでしたか」を韓国語で言うと、どれですか？

答えを見る

答え： 그동안 별고 없으셨습니까? geudongan byeolgo eopseusyeotseumnikka?

問3 「그동안 별고 없으셨습니까?」の発音はどれですか？

答えを見る

答え： [그동안 별고 업쓰셛씀니까]

この表現をゲームで身につけよう。タイピングやクイズで繰り返すと定着します。