KOREAN LEVEL UP › Солонгос хэллэг › Найз нөхөд, сошиал медиа › 그 사진 나한테도 보내 줄래?
“Тэр зургаа надад бас явуулаач” солонгосоор яаж хэлэх вэ
그 사진 나한테도 보내 줄래?
geu sajin nahantedo bonae jullae?
Утга
Тэр зургаа надад бас явуулаач?
Хэрэглээний тэмдэглэл
-(으)ㄹ래? нь дотно ярианд сонсогчийн хүсэл сонирхлыг асууна. 한테 нь «-д» гэсэн утгатай ярианы дагавар бөгөөд бичгийн хэлний 에게 гэдэгтэй дүйцнэ.
Латин бичлэг нь Revised Romanization (RR) системд суурилсан бөгөөд дуудлагыг ойролцоогоор харуулна.
Дуудлагын задаргаа
Бичсэнтэйгээ яг адил дуудагдана.
| Үе | Үсэг (гийгүүлэгч + эгшиг + патчим) | Латин бичлэг |
|---|---|---|
| 그 | ㄱ+ㅡ | geu |
| 사진 | ||
| 사 | ㅅ+ㅏ | sa |
| 진 | ㅈ+ㅣ+ㄴ | jin |
| 나한테도 | ||
| 나 | ㄴ+ㅏ | na |
| 한 | ㅎ+ㅏ+ㄴ | han |
| 테 | ㅌ+ㅔ | te |
| 도 | ㄷ+ㅗ | do |
| 보내 | ||
| 보 | ㅂ+ㅗ | bo |
| 내 | ㄴ+ㅐ | nae |
| 줄래 | ||
| 줄 | ㅈ+ㅜ+ㄹ | jul |
| 래 | ㄹ+ㅐ | lae |
Хүндэтгэлийн түвшин
Төгсгөлд нь -요 байхгүй. Дотны найз, дүү нар, гэр бүлийнхэнтэйгээ ярихад хэрэглэнэ; танихгүй хүн, ахмад хүнд хэлбэл ёс бус сонсогдоно.
Хэллэг доторх үгс
Доорх үгс TOPIK-ийн үгсийн сангийн жагсаалтад байдаг (толь бичгийн хэлбэрээр харуулав).
| Солонгос | Үгийн төрөл | Утга | Түвшин |
|---|---|---|---|
| 사진 | нэр үг | гэрэл зураг | TOPIK 1-р түвшин |
Ижил үг ашигласан хэллэгүүд
«보내» орсон хэллэгүүд
- 이메일 보내 드리겠습니다Танд имэйл илгээе
- 이메일 보내 드릴게요Танд имэйл илгээнэ
- 사진 보내 줄게Зургуудыг чамд явуулъя
- 카톡 보내KakaoTalk дээр надад мессеж илгээ
«사진» орсон хэллэгүүд
- 사진 같이 찍어도 될까요?Хамт зураг авахуулж болох уу
- 여기서 사진 찍어도 돼요?Энд зураг авч болох уу
- 사진 찍어 주세요Зураг авч өгнө үү
- 프로필 사진 바꿨어?Профайл зургаа сольсон уу
Түргэн шалгалт
Цааш сурахаасаа өмнө өөрийгөө шалгаарай. Хариултаа товшоорой.
1-р асуулт «그 사진 나한테도 보내 줄래?» ямар утгатай вэ?
Хариуг харах
Хариу: Тэр зургаа надад бас явуулаач
2-р асуулт «Тэр зургаа надад бас явуулаач» гэж солонгосоор хэрхэн хэлэх вэ?
Хариуг харах
Хариу: 그 사진 나한테도 보내 줄래? geu sajin nahantedo bonae jullae?
Энэ хэллэгийг тоглож сураарай: бичих дасгал, шалгалт сайн санахад тусална.
Тоглоомоор дасгалжихЭнэ нөхцөл байдлын бусад хэллэг
- 요즘 바빠서 연락을 못 했어Сүүлийн үед завгүй байсан болохоор холбоо бариж чадсангүй
- 네가 올린 스토리 봤어Чиний оруулсан сториг харлаа
- 약속 시간에 좀 늦을 것 같아Уулзалтад жаахан хоцрох шиг байна
- 말투가 좀 차갑게 느껴졌어Ярианы өнгө аяс чинь жаахан хүйтэн санагдсан
- 그 일은 나한테 맡겨Тэр ажлыг надад даатга
- 우리 언제 한번 제대로 만나자Хэзээ нэг цагт сайхан уулзъя
Энэ хуудсыг өөр хэлээр унших: 日本語 English 简体中文 繁體中文 Tiếng Việt Bahasa Indonesia Oʻzbekcha Français Español (México) ไทย