KOREAN LEVEL UP › คำศัพท์ภาษาเกาหลี › ประวัติศาสตร์เกาหลี: กษัตริย์และบุคคลสำคัญ
คำศัพท์ภาษาเกาหลี ประวัติศาสตร์เกาหลี: กษัตริย์และบุคคลสำคัญ
ชื่อผู้ปกครอง บุคคลสำคัญ ยุคสมัย และมรดกทางวัฒนธรรมตั้งแต่สามอาณาจักรถึงโชซอน ตามที่พบในตำราประวัติศาสตร์
ระดับ 1
| ภาษาเกาหลี | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| 태조 | taejo | ผู้ก่อตั้งโชซอน |
| 태종 | taejong | กษัตริย์โชซอน พระราชบิดาของเซจง |
| 세조 | sejo | กษัตริย์องค์ที่ 7 แห่งโชซอน |
| 성종 | seongjong | กษัตริย์ผู้ทำให้คย็องกุกแทจอน (ประมวลกฎหมายแห่งชาติ) สำเร็จ |
| 연산군 | yeonsangun | ผู้ปกครองโชซอนที่ถูกปลด |
| 중종 | jungjong | กษัตริย์องค์ที่ 11 แห่งโชซอน |
| 선조 | seonjo | กษัตริย์ในช่วงสงครามอิมจิน |
| 광해군 | gwanghaegun | ผู้ปกครองที่ถูกปลดในปี 1623 |
| 인조 | injo | กษัตริย์ในช่วงที่แมนจูบุกรุก |
| 숙종 | sukjong | กษัตริย์องค์ที่ 19 แห่งโชซอน |
| 영조 | yeongjo | กษัตริย์ผู้ครองราชย์ 52 ปี |
| 정조 | jeongjo | กษัตริย์นักปฏิรูปผู้สร้างป้อมฮวาซอง |
| 고종 | gojong | จักรพรรดิองค์แรกของจักรวรรดิเกาหลี |
| 순종 | sunjong | จักรพรรดิองค์สุดท้ายของจักรวรรดิเกาหลี |
| 장수왕 | jangsuwang | กษัตริย์โคกูรยอผู้ย้ายเมืองหลวงไปเปียงยาง |
| 진흥왕 | jinheungwang | กษัตริย์ชิลลาผู้ขยายอาณาเขต |
| 무령왕 | muryeongwang | กษัตริย์แพกเจที่พบสุสานสมบูรณ์ไม่ถูกปล้น |
| 의자왕 | uijawang | กษัตริย์องค์สุดท้ายของแพกเจ |
| 대조영 | daejoyeong | ผู้ก่อตั้งพัลแฮ |
| 왕건 | wanggeon | ผู้ก่อตั้งโครยอ |
| 문무왕 | munmuwang | กษัตริย์ชิลลาผู้รวมสามอาณาจักร |
| 주몽 | jumong | ผู้ก่อตั้งโคกูรยอ |
| 온조왕 | onjowang | ผู้ก่อตั้งแพกเจ |
| 공민왕 | gongminwang | กษัตริย์โครยอผู้พยายามปฏิรูป |
| 이순신 | isunsin | พลเรือเอกโชซอนผู้มีชื่อเสียงด้านเรือเต่า |
| 장영실 | jangyeongsil | นักวิทยาศาสตร์โชซอนในรัชสมัยเซจง |
| 유관순 | yugwansun | นักเคลื่อนไหวเพื่อเอกราชรุ่นเยาว์ของขบวนการ 1 มีนาคม |
| 이황 | ihwang | นักปราชญ์ขงจื๊อสมัยโชซอนบนธนบัตร 1,000 วอน |
| 이이 | ii | นักปราชญ์ขงจื๊อสมัยโชซอนบนธนบัตร 5,000 วอน |
| 정약용 | jeongyagyong | นักปราชญ์โชซอนสาย “ความรู้เชิงปฏิบัติ” (ซิลฮัก) |
| 허준 | heojun | แพทย์โชซอนผู้เขียนทงอีโบกัม |
| 김유신 | gimyusin | แม่ทัพชิลลาผู้มีส่วนช่วยรวมสามอาณาจักร |
| 강감찬 | ganggamchan | แม่ทัพโครยอผู้ปราบกองทัพคีตัน |
| 김홍도 | gimhongdo | จิตรกรโชซอนผู้วาดภาพชีวิตประจำวัน |
| 고려 | goryeo | ราชวงศ์โครยอ (918–1392) |
| 조선 | joseon | ราชวงศ์โชซอน (1392–1910) |
| 신라 | silla | ชิลลา (57 ปีก่อน ค.ศ.–935) |
| 백제 | baekje | แพกเจ (18 ปีก่อน ค.ศ.–660) |
| 고구려 | goguryeo | โคกูรยอ (37 ปีก่อน ค.ศ.–668) |
| 발해 | balhae | พัลแฮ (698–926) |
| 가야 | gaya | คายา สหพันธ์รัฐเล็กๆ ทางตอนใต้ของเกาหลี |
ระดับ 2
| ภาษาเกาหลี | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| 세종대왕 | sejongdaewang | กษัตริย์โชซอนผู้สร้างฮันกึล |
| 광개토대왕 | gwanggaetodaewang | กษัตริย์โคกูรยอผู้ขยายอาณาเขต |
| 근초고왕 | geunchogowang | กษัตริย์แพกเจผู้นำยุคทอง |
| 선덕여왕 | seondeogyeowang | ราชินีองค์แรกของชิลลา |
| 박혁거세 | bakyeokgeose | ผู้ก่อตั้งชิลลา |
| 신사임당 | sinsaimdang | ศิลปินโชซอนและมารดาของนักปราชญ์อีอี ปรากฏบนธนบัตร 50,000 วอน |
| 허난설헌 | heonanseolheon | กวีหญิงสมัยโชซอน |
| 연개소문 | yeongaesomun | แม่ทัพผู้ทรงอิทธิพลในช่วงปลายโคกูรยอ |
| 명성황후 | myeongseonghwanghu | ราชินีของพระเจ้าโคจง |
| 흥선대원군 | heungseondaewongun | พระบิดาของพระเจ้าโคจงผู้ทรงเป็นผู้สำเร็จราชการแทน |
| 이성계 | iseonggye | พระนามเดิมของแทโจ ผู้ก่อตั้งโชซอน |
| 단군왕검 | dangunwanggeom | ผู้ก่อตั้งโคโชซอนในตำนาน |
| 김정희 | gimjeonghui | นักประดิษฐ์อักษรโชซอนที่รู้จักในนามปากกาชูซา |
| 조선왕조 | joseonwangjo | ราชวงศ์โชซอนที่ดำรงอยู่ราว 500 ปี |
| 고조선 | gojoseon | รัฐโบราณแห่งแรกบนคาบสมุทรเกาหลี |
| 삼국시대 | samguksidae | ยุคสามอาณาจักร (โคกูรยอ แพกเจ ชิลลา) |
| 통일신라 | tongilsilla | ชิลลาหลังรวมสามอาณาจักร |
| 고려시대 | goryeosidae | ยุคโครยอ |
| 조선시대 | joseonsidae | ยุคโชซอน |
| 대한제국 | daehanjeguk | จักรวรรดิเกาหลี (1897–1910) |
| 임진왜란 | imjinwaeran | สงครามอิมจิน (1592–1598) |
| 병자호란 | byeongjahoran | การรุกรานโชซอนของแมนจูในปี 1636 |
| 대한민국 임시정부 | daehanminguk imsijeongbu | รัฐบาลเฉพาะกาลแห่งสาธารณรัฐเกาหลี ก่อตั้งที่เซี่ยงไฮ้ในปี 1919 |
| 훈민정음 | hunminjeongeum | ฮุนมินจองอึม (ชื่อดั้งเดิมของฮันกึล) |
| 경복궁 | gyeongbokgung | คย็องบกกุง (พระราชวังหลักของโชซอนในโซล) |
| 창덕궁 | changdeokgung | ชางด็อกกุง (พระราชวังโชซอน แหล่งมรดกโลก) |
| 수원화성 | suwonhwaseong | ป้อมฮวาซองในซูวอน (สร้างในสมัยพระเจ้าจองโจ) |
| 석굴암 | seokguram | ซอกกูรัม (วัดถ้ำสมัยชิลลาในคย็องจู) |
| 불국사 | bulguksa | พุลกุกซา (วัดสมัยชิลลาในคย็องจู) |
| 첨성대 | cheomseongdae | ช็อมซองแด (หอดูดาวสมัยชิลลา) |
| 팔만대장경 | palmandaejanggyeong | ตรีปิฎกโกเรียนา (แม่พิมพ์ไม้สมัยโครยอที่เก็บรักษาไว้ที่แฮอินซา) |
| 직지심체요절 | jikjisimcheyojeol | จิกจี (หนังสือพิมพ์ด้วยตัวพิมพ์โลหะที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังหลงเหลืออยู่) |
| 동의보감 | donguibogam | ทงอีโบกัม (ตำราแพทย์ที่เขียนโดยฮอจุน) |
| 조선왕조실록 | joseonwangjosillok | บันทึกประวัติศาสตร์ราชวงศ์โชซอน (บันทึกอย่างเป็นทางการ) |
| 삼국유사 | samgugyusa | ซัมกุกยูซา (ตำนานและประวัติศาสตร์โดยพระภิกษุอิรยอน) |
| 삼국사기 | samguksagi | ซัมกุกซากี (หนังสือประวัติศาสตร์เกาหลีที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังเหลืออยู่) |
| 난중일기 | nanjungilgi | นันจุงอิลกี (บันทึกสงครามของอีซุนชิน) |
| 거북선 | geobukseon | เรือเต่า (เรือรบหุ้มเกราะที่อีซุนชินใช้) |
| 집현전 | jipyeonjeon | หอเหล่านักปราชญ์ (สถาบันนักปราชญ์ที่เซจงก่อตั้ง) |
| 고려청자 | goryeocheongja | เซลาดอนโครยอ (เครื่องเคลือบสีเขียวอมน้ำเงิน) |
| 을지문덕 | euljimundeok | แม่ทัพโคกูรยอผู้ปราบกองทัพสุย |
ระดับ 3
| ภาษาเกาหลี | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| 경복궁은 서울에 있는 조선 시대의 대표적인 궁궐이에요. | gyeongbokgungeun seoure inneun joseon sidaeui daepyojeogin gunggworieyo. | พระราชวังคย็องบกกุงในโซลเป็นพระราชวังสำคัญที่เป็นตัวแทนของยุคโชซอน |
| 경복궁에서 수문장 교대식을 볼 수 있어요. | gyeongbokgungeseo sumunjang gyodaesigeul bol su isseoyo. | ที่คย็องบกกุงชมพิธีเปลี่ยนเวรทหารรักษาพระราชวังได้ |
| 한복을 입고 경복궁에 놀러 갔어요. | hanbogeul ipgo gyeongbokgunge nolleo gasseoyo. | สวมฮันบกไปเที่ยวพระราชวังคย็องบกกุง |
| 세종대왕이 백성을 위해 한글을 만들었어요. | sejongdaewangi baekseongeul wihae hangeureul mandeureosseoyo. | พระเจ้าเซจงทรงสร้างฮันกึลเพื่อประชาชน |
| 한글날은 한글을 세상에 알린 것을 기념하는 날이에요. | hangeullareun hangeureul sesange allin geoseul ginyeomhaneun narieyo. | วันฮันกึลเป็นวันที่รำลึกถึงการประกาศใช้ฮันกึลแก่โลก |
| 이순신 장군은 거북선으로 바다를 지켰어요. | isunsin jangguneun geobukseoneuro badareul jikyeosseoyo. | พลเรือเอกอีซุนชินปกป้องท้องทะเลด้วยเรือเต่า |
| 거북선은 거북이 모양을 한 조선의 전투선이에요. | geobukseoneun geobugi moyangeul han joseonui jeontuseonieyo. | เรือเต่าคือเรือรบสมัยโชซอนที่มีรูปร่างเหมือนเต่า |
| 광화문 광장에 가면 세종대왕 동상이 있어요. | gwanghwamun gwangjange gamyeon sejongdaewang dongsangi isseoyo. | ที่ลานกวางฮวามุนมีรูปปั้นพระเจ้าเซจง |
| 국립중앙박물관에서 신라의 금관을 볼 수 있어요. | gungnipjungangbangmulgwaneseo sillaui geumgwaneul bol su isseoyo. | ที่พิพิธภัณฑ์แห่งชาติเกาหลีดูมงกุฎทองคำสมัยชิลลาได้ |
| 역사 박물관에서 조선 시대 유물을 구경했어요. | yeoksa bangmulgwaneseo joseon sidae yumureul gugyeonghaesseoyo. | ไปชมโบราณวัตถุสมัยโชซอนที่พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ |
| 경주는 천 년 동안 신라의 수도였어요. | gyeongjuneun cheon nyeon dongan sillaui sudoyeosseoyo. | คย็องจูเป็นเมืองหลวงของชิลลามานานนับพันปี |
| 불국사와 석굴암은 유네스코 세계유산이에요. | bulguksawa seokgurameun yuneseuko segyeyusanieyo. | พุลกุกซาและซอกกูรัมเป็นมรดกโลกของยูเนสโก |
| 수원 화성은 정조 때 만든 튼튼한 성이에요. | suwon hwaseongeun jeongjo ttae mandeun teunteunhan seongieyo. | ป้อมฮวาซองในซูวอนเป็นป้อมปราการแข็งแกร่งที่สร้างในสมัยพระเจ้าจองโจ |
| 조선은 500년이 넘게 이어진 나라예요. | joseoneun 500nyeoni neomge ieojin narayeyo. | โชซอนเป็นอาณาจักรที่ดำรงอยู่นานกว่า 500 ปี |
| 역사 드라마를 보고 조선 시대에 관심이 생겼어요. | yeoksa deuramareul bogo joseon sidaee gwansimi saenggyeosseoyo. | ดูละครประวัติศาสตร์แล้วสนใจยุคโชซอน |
| 광개토대왕은 고구려의 땅을 크게 넓혔어요. | gwanggaetodaewangeun goguryeoui ttangeul keuge neolhyeosseoyo. | พระเจ้ากวางแกโตขยายอาณาเขตของโคกูรยออย่างมาก |
| 오만 원짜리 지폐에는 신사임당이 있어요. | oman wonjjari jipyeeneun sinsaimdangi isseoyo. | บนธนบัตร 50,000 วอนมีภาพชินซาอิมดัง |
| 만 원짜리 지폐에서 세종대왕을 볼 수 있어요. | man wonjjari jipyeeseo sejongdaewangeul bol su isseoyo. | เห็นพระเจ้าเซจงมหาราชได้บนธนบัตร 10,000 วอน |
| 천 원짜리 지폐에는 이황의 얼굴이 있어요. | cheon wonjjari jipyeeneun ihwangui eolguri isseoyo. | บนธนบัตร 1,000 วอนมีภาพของอีฮวัง |
| 백 원짜리 동전에는 이순신 장군이 있어요. | baek wonjjari dongjeoneneun isunsin jangguni isseoyo. | บนเหรียญ 100 วอนมีภาพพลเรือเอกอีซุนชิน |
| 창덕궁 후원은 아름다워서 꼭 가 봐야 해요. | changdeokgung huwoneun areumdawoseo kkok ga bwaya haeyo. | สวนด้านหลังของชางด็อกกุงสวยงาม อย่าลืมไปชมให้ได้ |
| 종묘는 조선 왕과 왕비를 모신 사당이에요. | jongmyoneun joseon wanggwa wangbireul mosin sadangieyo. | จงมโยเป็นศาลที่บูชาพระมหากษัตริย์และพระราชินีแห่งโชซอน |
| 북촌 한옥마을에서 전통 한옥을 구경했어요. | bukchon hanongmaeureseo jeontong hanogeul gugyeonghaesseoyo. | เดินชมบ้านฮันอกแบบดั้งเดิมที่หมู่บ้านฮันอกบุกชน |
| 고려청자는 푸른빛이 아름다운 도자기예요. | goryeocheongjaneun pureunbichi areumdaun dojagiyeyo. | เซลาดอนโครยอเป็นเครื่องเคลือบสีเขียวอมน้ำเงินที่สวยงาม |
| 팔만대장경은 해인사에 보관되어 있어요. | palmandaejanggyeongeun haeinsae bogwandoeeo isseoyo. | ตรีปิฎกโกเรียนาเก็บรักษาไว้ที่วัดแฮอินซา |
| 직지는 현존하는 가장 오래된 금속 활자 인쇄본이에요. | jikjineun hyeonjonhaneun gajang oraedoen geumsok hwalja inswaebonieyo. | จิกจีเป็นหนังสือที่พิมพ์ด้วยตัวพิมพ์โลหะเคลื่อนที่ซึ่งเก่าแก่ที่สุดเท่าที่ยังเหลืออยู่ |
| 장영실은 세종 때 활약한 과학자예요. | jangyeongsireun sejong ttae hwaryakan gwahakjayeyo. | จางยองชิลเป็นนักวิทยาศาสตร์ที่มีบทบาทในรัชสมัยพระเจ้าเซจง |
| 허준이 쓴 동의보감은 세계기록유산이에요. | heojuni sseun donguibogameun segyegirogyusanieyo. | ทงอีโบกัมที่ฮอจุนเขียนอยู่ในทะเบียนความทรงจำแห่งโลกของยูเนสโก |
| 조선왕조실록도 세계기록유산이에요. | joseonwangjosillokdo segyegirogyusanieyo. | บันทึกประวัติศาสตร์ราชวงศ์โชซอนก็อยู่ในทะเบียนความทรงจำแห่งโลกของยูเนสโกเช่นกัน |
| 서울에는 조선 시대 궁궐이 다섯 곳 있어요. | seoureneun joseon sidae gunggwori daseot got isseoyo. | โซลมีพระราชวังสมัยโชซอนห้าแห่ง |
| 한국 역사에 대해 더 알고 싶어요. | hanguk yeoksae daehae deo algo sipeoyo. | อยากรู้เรื่องประวัติศาสตร์เกาหลีให้มากขึ้น |
| 이 유적지는 언제 만들어졌어요? | i yujeokjineun eonje mandeureojyeosseoyo? | สถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งนี้สร้างขึ้นเมื่อไร |
| 이 유물은 어느 시대의 것이에요? | i yumureun eoneu sidaeui geosieyo? | โบราณวัตถุชิ้นนี้มาจากยุคไหน |
| 해설사 선생님의 설명을 들으니 이해하기 쉬웠어요. | haeseolsa seonsaengnimui seolmyeongeul deureuni ihaehagi swiwosseoyo. | ฟังไกด์อธิบายแล้วเข้าใจง่าย |
| 박물관 안내 책자를 한국어로 읽어 보고 싶어요. | bangmulgwan annae chaekjareul hangugeoro ilgeo bogo sipeoyo. | อยากลองอ่านโบรชัวร์ของพิพิธภัณฑ์เป็นภาษาเกาหลี |
| 고구려, 백제, 신라를 삼국이라고 불러요. | goguryeo, baekje, sillareul samgugirago bulleoyo. | โคกูรยอ แพกเจ และชิลลาเรียกว่าสามอาณาจักร |
| 신라는 삼국을 통일한 나라예요. | sillaneun samgugeul tongilhan narayeyo. | ชิลลาเป็นอาณาจักรที่รวมสามอาณาจักรเข้าด้วยกัน |
| 고려라는 이름에서 코리아라는 말이 나왔어요. | goryeoraneun ireumeseo koriaraneun mari nawasseoyo. | คำว่า “Korea” มาจากชื่อโครยอ |
| 단군은 고조선을 세웠다고 전해지는 인물이에요. | danguneun gojoseoneul sewotdago jeonhaejineun inmurieyo. | ทันกุนเป็นบุคคลที่เล่ากันว่าก่อตั้งโคโชซอน |
| 경복궁 앞에서 사진을 찍는 관광객이 많아요. | gyeongbokgung apeseo sajineul jjingneun gwangwanggaegi manayo. | นักท่องเที่ยวมากมายถ่ายรูปหน้าคย็องบกกุง |
| 안내소에서 한국어 오디오 가이드를 빌릴 수 있어요? | annaesoeseo hangugeo odio gaideureul billil su isseoyo? | ยืมออดิโอไกด์ภาษาเกาหลีที่จุดประชาสัมพันธ์ได้ไหม |
อักษรโรมันอิงระบบ Revised Romanization (RR) ใช้เป็นแนวทางการออกเสียงเท่านั้น
เรียนประโยคนี้ผ่านการเล่นเกม แบบฝึกพิมพ์และควิซช่วยให้จำได้นานขึ้น
ฝึกในเกมอ่านหน้านี้เป็นภาษา: 日本語 English 简体中文 繁體中文 Tiếng Việt Bahasa Indonesia Oʻzbekcha Монгол Français Español (México)