KOREAN LEVEL UP › Korean phrases › Introductions & meeting people › 시간 되면 한번 만나요
How to Say “Let’s meet sometime if you’re free” in Korean
시간 되면 한번 만나요
sigan doemyeon hanbeon mannayo
Meaning
Let’s meet sometime if you’re free.
Usage note
시간 되면 means “if time allows.” A natural, low-pressure way to invite someone.
Romanization follows the Revised Romanization system and is a guide to pronunciation.
How to pronounce it
It is pronounced just as it is written.
| Syllable | Letters (consonant + vowel + final) | Romanization |
|---|---|---|
| 시간 | ||
| 시 | ㅅ+ㅣ | si |
| 간 | ㄱ+ㅏ+ㄴ | gan |
| 되면 | ||
| 되 | ㄷ+ㅚ | doe |
| 면 | ㅁ+ㅕ+ㄴ | myeon |
| 한번 | ||
| 한 | ㅎ+ㅏ+ㄴ | han |
| 번 | ㅂ+ㅓ+ㄴ | beon |
| 만나요 | ||
| 만 | ㅁ+ㅏ+ㄴ | man |
| 나 | ㄴ+ㅏ | na |
| 요 | ㅇ+ㅛ | yo |
A ㅇ at the start of a syllable is silent; at the end of a syllable it sounds like “ng”.
Speech style
Ends in -요. The everyday polite style, and a safe choice with shop staff, colleagues, strangers and anyone older than you.
Phrases that use the same word
Phrases with “만나요”
- 또 만나요Let’s meet again
Phrases with “한번”
- 우리 언제 한번 제대로 만나자Let’s actually get together sometime. (casual)
- 다시 한번 말씀해 주세요Could you say that once more, please
Quick self-check
Test yourself before you move on. Tap an answer.
Question 1 What does “시간 되면 한번 만나요” mean?
Show the answer
Answer: Let’s meet sometime if you’re free
Question 2 How do you say “Let’s meet sometime if you’re free” in Korean?
Show the answer
Answer: 시간 되면 한번 만나요 sigan doemyeon hanbeon mannayo
Learn this phrase by playing: typing drills and quizzes help it stick.
Practice in the gameMore phrases for this situation
- 같이 식사하실래요?Would you like to have a meal together
- 자기소개를 해 볼게요Let me try introducing myself
- 앞으로 잘 부탁드립니다I look forward to working with you
- 사진 같이 찍어도 될까요?Could we take a photo together
- 한국에 온 지 일주일 됐어요It’s been a week since I came to Korea
- 저는 음악 듣는 걸 좋아해요I like listening to music
Read this page in: 日本語 简体中文 繁體中文 Tiếng Việt Bahasa Indonesia Oʻzbekcha Монгол Français Español (México) ไทย