KOREAN LEVEL UP › Korean phrases › Shopping & prices › 가성비가 좋아서 후회 없는 소비였어요
“Great value for money, so no…” in Korean
가성비가 좋아서 후회 없는 소비였어요
gaseongbiga joaseo huhoe eomneun sobiyeosseoyo
Meaning
Great value for money, so no regrets about this purchase.
Usage note
가성비 is “price-to-performance ratio,” the Korean word for good value. It often closes product reviews together with 후회 없는 (“no regrets”).
Romanization follows the Revised Romanization system and is a guide to pronunciation.
How to pronounce it
Said aloud, it sounds like [가성비가 조아서 후회 엄는 소비여써요].
| Syllable | Letters (consonant + vowel + final) | Romanization |
|---|---|---|
| 가성비가 | ||
| 가 | ㄱ+ㅏ | ga |
| 성 | ㅅ+ㅓ+ㅇ | seong |
| 비 | ㅂ+ㅣ | bi |
| 가 | ㄱ+ㅏ | ga |
| 좋아서 | ||
| 좋 | ㅈ+ㅗ+ㅎ | [조] jo |
| 아 | ㅇ+ㅏ | a |
| 서 | ㅅ+ㅓ | seo |
| 후회 | ||
| 후 | ㅎ+ㅜ | hu |
| 회 | ㅎ+ㅚ | hoe |
| 없는 | ||
| 없 | ㅇ+ㅓ+ㅄ | [엄] eom |
| 는 | ㄴ+ㅡ+ㄴ | neun |
| 소비였어요 | ||
| 소 | ㅅ+ㅗ | so |
| 비 | ㅂ+ㅣ | bi |
| 였 | ㅇ+ㅕ+ㅆ | [여] yeo |
| 어 | ㅇ+ㅓ | [써] sseo |
| 요 | ㅇ+ㅛ | yo |
A ㅇ at the start of a syllable is silent; at the end of a syllable it sounds like “ng”.
Sound changes in this phrase
- Silent ㅎ: a final ㅎ (including the ㅎ inside ㄶ and ㅀ) is not pronounced before a vowel. 좋아 → [조아]
- Nasalization: a final ㄱ, ㄷ or ㅂ becomes ㅇ, ㄴ or ㅁ before ㄴ or ㅁ (and a ㄹ after ㅁ or ㅇ becomes ㄴ). 없는 → [엄는]
- Linking: when a syllable ending in a consonant (patchim) is followed by a syllable that starts with a vowel, the consonant moves over to the next syllable. 였어 → [여써]
Speech style
Ends in -요. The everyday polite style, and a safe choice with shop staff, colleagues, strangers and anyone older than you.
Words in this phrase
These words from the TOPIK vocabulary lists appear in the phrase (shown in dictionary form).
| Korean | Part of speech | Meaning | Level |
|---|---|---|---|
| 좋다 | adjective | good, nice | TOPIK level 1 |
| 후회 | noun | regret | TOPIK level 3 |
| 없다 | adjective | to not exist, to not have | TOPIK level 1 |
Phrases that use the same word
Phrases with “없는”
- 발 없는 말이 천 리 간다Words travel fast, even without feet
Quick self-check
Test yourself before you move on. Tap an answer.
Question 1 What does “가성비가 좋아서 후회 없는 소비였어요” mean?
Show the answer
Answer: Great value for money, so no regrets about this purchase
Question 2 How do you say “Great value for money, so no regrets about this purchase” in Korean?
Show the answer
Answer: 가성비가 좋아서 후회 없는 소비였어요 gaseongbiga joaseo huhoe eomneun sobiyeosseoyo
Question 3 How is “가성비가 좋아서 후회 없는 소비였어요” pronounced?
Show the answer
Answer: [가성비가 조아서 후회 엄는 소비여써요]
Learn this phrase by playing: typing drills and quizzes help it stick.
Practice in the gameMore phrases for this situation
- 품절된 상품의 재입고 일정을 문의드립니다I’m inquiring about the restock date for the sold-out item
- 눈 딱 감고 질렀어요I shut my eyes and splurged on it
- 할부로 결제하고 싶습니다I’d like to pay in installments
- 하자가 있어서 반품하고 싶습니다It’s defective, so I’d like to return it
- 깎아 주시면 사겠습니다If you give me a discount, I’ll buy it
- 가격 대비 품질이 좋네요The quality is good for the price
Read this page in: 日本語 简体中文 繁體中文 Tiếng Việt Bahasa Indonesia Oʻzbekcha Монгол Français Español (México) ไทย