“Tugʻilgan kuning muborak” koreys tilida: 생일 축하해!

생일 축하해!

saengil chukahae!

Vaziyat: Doʻstlar va ijtimoiy tarmoqlarDaraja: Oddiy daraja (TOPIK 1–2)

Maʼnosi

Tugʻilgan kuning muborak!

축하해 — doʻstlarni «sen»lab tabriklash usuli. Kattalar uchun hurmat shakli 생신 ga oʻting va 생신 축하드립니다 deng.

Lotincha yozuv Revised Romanization (RR) tizimiga asoslangan va talaffuzni taxminan koʻrsatadi.

Boʻgʻinlar soni: 5 · Soʻzlar soni: 2

Ovoz chiqarib aytilganda u [생일 추카해] ga yaqin eshitiladi.

Boʻgʻin boshidagi ㅇ oʻqilmaydi; boʻgʻin oxirida esa «ng» deb oʻqiladi.

Nafasli undoshga aylanish: ㅎ yonidagi ㄱ, ㄷ, ㅂ yoki ㅈ bilan qoʻshilib, ㅋ, ㅌ, ㅍ yoki ㅊ ga aylanadi. 축하 → [추카]

Uslub: Norasmiy uslub (반말)Gap turi: Undov

Oxirida -요 yoʻq. Yaqin doʻstlar, kichiklar va oila aʼzolari bilan ishlatiladi; notanish yoki katta kishilarga aytish odobsizlik hisoblanadi.

Quyidagi soʻzlar TOPIK soʻzlar roʻyxatida bor (lugʻat shaklida koʻrsatilgan).

Koreyscha	Soʻz turkumi	Tarjimasi	Daraja
생일	ot	tugʻilgan kun	TOPIK 1-daraja

Davom etishdan oldin oʻzingizni sinab koʻring. Javobni bosing.

1-savol «생일 축하해!» nima degani?

Javobni koʻrsatish

Javob: Tugʻilgan kuning muborak

2-savol «Tugʻilgan kuning muborak» koreyschada qanday aytiladi?

Javobni koʻrsatish

Javob: 생일 축하해! saengil chukahae!

3-savol «생일 축하해!» qanday oʻqiladi?

Javobni koʻrsatish

Javob: [생일 추카해]

Bu iborani oʻynab oʻrganing: yozish mashqlari va testlar yodda saqlashga yordam beradi.