KOREAN LEVEL UP › Koreys tilidagi iboralar › K-madaniyat › 다음 회가 너무 궁금해요
“Keyingi qismda nima boʻlishini bilishga juda qiziqaman”
다음 회가 너무 궁금해요
daeum hoega neomu gunggeumhaeyo
Maʼnosi
Keyingi qismda nima boʻlishini bilishga juda qiziqaman.
Qoʻllanish boʻyicha izoh
궁금하다 «qiziqmoq, bilgisi kelmoq» degani. Drama yoki istalgan kishining hikoyasida keyin nima boʻlishini bilgingiz kelganda ishlating.
Lotincha yozuv Revised Romanization (RR) tizimiga asoslangan va talaffuzni taxminan koʻrsatadi.
Talaffuzi qanday?
U yozilgani kabi oʻqiladi.
| Boʻgʻin | Harflar (undosh + unli + patchim) | Lotincha yozilishi |
|---|---|---|
| 다음 | ||
| 다 | ㄷ+ㅏ | da |
| 음 | ㅇ+ㅡ+ㅁ | eum |
| 회가 | ||
| 회 | ㅎ+ㅚ | hoe |
| 가 | ㄱ+ㅏ | ga |
| 너무 | ||
| 너 | ㄴ+ㅓ | neo |
| 무 | ㅁ+ㅜ | mu |
| 궁금해요 | ||
| 궁 | ㄱ+ㅜ+ㅇ | gung |
| 금 | ㄱ+ㅡ+ㅁ | geum |
| 해 | ㅎ+ㅐ | hae |
| 요 | ㅇ+ㅛ | yo |
Boʻgʻin boshidagi ㅇ oʻqilmaydi; boʻgʻin oxirida esa «ng» deb oʻqiladi.
Hurmat darajasi
-요 bilan tugaydi. Kundalik hurmatli uslub: doʻkon xodimi, hamkasb, notanish va oʻzingizdan katta kishilarga bemalol aytish mumkin.
Iboradagi soʻzlar
Quyidagi soʻzlar TOPIK soʻzlar roʻyxatida bor (lugʻat shaklida koʻrsatilgan).
| Koreyscha | Soʻz turkumi | Tarjimasi | Daraja |
|---|---|---|---|
| 너무 | ravish | haddan tashqari; juda | TOPIK 1-daraja |
Shu soʻzli boshqa iboralar
«다음» qatnashgan iboralar
- 다음 신호에서 우회전해 주십시오Keyingi svetoforda oʻngga buriling
- 다음 분기에는 고객 만족도를 높이는 데 역량을 집중할 계획입니다Keyingi chorakda mijozlar mamnuniyatini oshirishga eʼtibor qaratishni rejalashtiryapmiz
- 다음 역은 어디예요?Keyingi bekat qaysi
«너무» qatnashgan iboralar
- 요즘 너무 바빠서 연락을 못 했어Oxirgi paytlarda juda bandman, shuning uchun aloqaga chiqolmadim
- 너무 짜요Juda shoʻr ekan
- 요즘 너무 바빠요Soʻnggi paytlarda juda bandman
- 너무 아쉬워요Juda afsus
Tezkor sinov
Davom etishdan oldin oʻzingizni sinab koʻring. Javobni bosing.
1-savol «다음 회가 너무 궁금해요» nima degani?
Javobni koʻrsatish
Javob: Keyingi qismda nima boʻlishini bilishga juda qiziqaman
2-savol «Keyingi qismda nima boʻlishini bilishga juda qiziqaman» koreyschada qanday aytiladi?
Javobni koʻrsatish
Javob: 다음 회가 너무 궁금해요 daeum hoega neomu gunggeumhaeyo
Bu iborani oʻynab oʻrganing: yozish mashqlari va testlar yodda saqlashga yordam beradi.
Oʻyinda mashq qilishShu vaziyat uchun boshqa iboralar
- 이 장면 너무 감동적이에요Bu sahna juda taʼsirli
- 찜질방에 가 보고 싶어요Jjimjilbangga bormoqchiman
- 한복을 입어 보고 싶어요Hanbok kiyib koʻrmoqchiman
- 이미 세 번이나 봤어요Uch marta koʻrib boʻldim
- 가사를 외웠어요Qoʻshiq matnini yodlab oldim
- 영상을 보면서 한국어를 공부해요Video koʻrib turib koreys tilini oʻrganaman
Bu sahifani boshqa tilda oʻqing: 日本語 English 简体中文 繁體中文 Tiếng Việt Bahasa Indonesia Монгол Français Español (México) ไทย