KOREAN LEVEL UP › Солонгос хэллэг › К-соёл › 다음 회가 너무 궁금해요
“Дараагийн анги яаж өрнөх бол…” солонгосоор
다음 회가 너무 궁금해요
daeum hoega neomu gunggeumhaeyo
Утга
Дараагийн анги яаж өрнөх бол гэж маш их сониучирхаж байна.
Хэрэглээний тэмдэглэл
궁금하다 нь «сонирхож мэдэхийг хүсэх» гэсэн утгатай. Драма эсвэл хэн нэгний түүхийн цаашдын үйл явдлыг мэдэхийг хүссэн үед хэрэглэнэ.
Латин бичлэг нь Revised Romanization (RR) системд суурилсан бөгөөд дуудлагыг ойролцоогоор харуулна.
Дуудлагын задаргаа
Бичсэнтэйгээ яг адил дуудагдана.
| Үе | Үсэг (гийгүүлэгч + эгшиг + патчим) | Латин бичлэг |
|---|---|---|
| 다음 | ||
| 다 | ㄷ+ㅏ | da |
| 음 | ㅇ+ㅡ+ㅁ | eum |
| 회가 | ||
| 회 | ㅎ+ㅚ | hoe |
| 가 | ㄱ+ㅏ | ga |
| 너무 | ||
| 너 | ㄴ+ㅓ | neo |
| 무 | ㅁ+ㅜ | mu |
| 궁금해요 | ||
| 궁 | ㄱ+ㅜ+ㅇ | gung |
| 금 | ㄱ+ㅡ+ㅁ | geum |
| 해 | ㅎ+ㅐ | hae |
| 요 | ㅇ+ㅛ | yo |
Үеийн эхэнд орсон ㅇ дуудагдахгүй; үеийн төгсгөлд «нг» гэж дуудагдана.
Хүндэтгэлийн түвшин
-요-оор төгсдөг. Өдөр тутам хамгийн их хэрэглэдэг хүндэтгэлтэй хэлбэр; дэлгүүрийн ажилтан, хамт олон, танихгүй хүн, өөрөөс ахмад хүнтэй ярихад аюулгүй сонголт.
Хэллэг доторх үгс
Доорх үгс TOPIK-ийн үгсийн сангийн жагсаалтад байдаг (толь бичгийн хэлбэрээр харуулав).
| Солонгос | Үгийн төрөл | Утга | Түвшин |
|---|---|---|---|
| 너무 | дайвар үг | хэтэрхий; үнэхээр | TOPIK 1-р түвшин |
Ижил үг ашигласан хэллэгүүд
«다음» орсон хэллэгүүд
- 다음 신호에서 우회전해 주십시오Дараагийн гэрлэн дохионоос баруун тийш эргээрэй
- 다음 분기에는 고객 만족도를 높이는 데 역량을 집중할 계획입니다Дараагийн улиралд үйлчлүүлэгчийн сэтгэл ханамжийг дээшлүүлэхэд анхаарлаа төвлөрүүлэхээр төлөвлөж байна
- 다음 역은 어디예요?Дараагийн буудал аль нь вэ
«너무» орсон хэллэгүүд
- 요즘 너무 바빠서 연락을 못 했어Сүүлийн үед маш завгүй байсан болохоор холбоо бариж чадсангүй
- 너무 짜요Хэтэрхий давстай байна
- 요즘 너무 바빠요Сүүлийн үед маш завгүй байна
- 너무 아쉬워요Үнэхээр харамсалтай байна
Түргэн шалгалт
Цааш сурахаасаа өмнө өөрийгөө шалгаарай. Хариултаа товшоорой.
1-р асуулт «다음 회가 너무 궁금해요» ямар утгатай вэ?
Хариуг харах
Хариу: Дараагийн анги яаж өрнөх бол гэж маш их сониучирхаж байна
2-р асуулт «Дараагийн анги яаж өрнөх бол гэж маш их сониучирхаж байна» гэж солонгосоор хэрхэн хэлэх вэ?
Хариуг харах
Хариу: 다음 회가 너무 궁금해요 daeum hoega neomu gunggeumhaeyo
Энэ хэллэгийг тоглож сураарай: бичих дасгал, шалгалт сайн санахад тусална.
Тоглоомоор дасгалжихЭнэ нөхцөл байдлын бусад хэллэг
- 이 장면 너무 감동적이에요Энэ дүр зураг маш сэтгэл хөдөлгөм
- 찜질방에 가 보고 싶어요Жимжилбанд очиж үзмээр байна
- 한복을 입어 보고 싶어요Ханбок өмсөж үзмээр байна
- 이미 세 번이나 봤어요Гурван удаа үзчихсэн
- 가사를 외웠어요Дууны үгийг цээжилсэн
- 영상을 보면서 한국어를 공부해요Би бичлэг үзэж байхдаа солонгос хэл сурдаг
Энэ хуудсыг өөр хэлээр унших: 日本語 English 简体中文 繁體中文 Tiếng Việt Bahasa Indonesia Oʻzbekcha Français Español (México) ไทย