KOREAN LEVEL UP › 韓国語フレーズ › K-カルチャー › 판소리 한 대목만 들어도 가슴이 뭉클해져요

「パンソリを一節聴くだけで胸が熱くなります」を韓国語で

판소리 한 대목만 들어도 가슴이 뭉클해져요

pansori han daemongman deureodo gaseumi mungkeulhaejyeoyo

カタカナ読み: パンソリハンテモンマントゥロドカスミムンクレジョヨ

場面: K-カルチャーレベル: 上級（TOPIK 5〜6級）

意味

パンソリを一節聴くだけで胸が熱くなります

パンソリは一人の歌い手が鼓手と共に物語を歌う伝統芸能。「뭉클하다」は感動で胸が熱くなる感じで、「한 대목」は「ひとくだり」です。

ローマ字は国語院の表記法（RR）に基づく読み方の目安です。

音節数：18 ／語数：6

実際の発音は［판소리 한 대몽만 드러도 가스미 뭉클해져요］に近くなります。

音節の頭にある「ㅇ」は発音しません。音節の末尾にある「ㅇ」は「ng」の音になります。

話し方: 해요체（やわらかい丁寧語）文の種類: 平叙文・決まり文句

「-요」で終わる、日常で最もよく使う丁寧な言い方です。店員さん、同僚、見知らぬ人、年上の人など、ほとんどの相手に使えます。

次に進む前に、覚えたか確かめてみましょう。答えをタップしてください。

問1 「판소리 한 대목만 들어도 가슴이 뭉클해져요」の意味はどれですか？

答えを見る

答え： パンソリを一節聴くだけで胸が熱くなります

問2 「パンソリを一節聴くだけで胸が熱くなります」を韓国語で言うと、どれですか？

答えを見る

答え： 판소리 한 대목만 들어도 가슴이 뭉클해져요 pansori han daemongman deureodo gaseumi mungkeulhaejyeoyo

問3 「판소리 한 대목만 들어도 가슴이 뭉클해져요」の発音はどれですか？

答えを見る

答え： [판소리 한 대몽만 드러도 가스미 뭉클해져요]

この表現をゲームで身につけよう。タイピングやクイズで繰り返すと定着します。