KOREAN LEVEL UP › 韓語常用語 › 韓流文化 › 판소리 한 대목만 들어도 가슴이 뭉클해져요

「光是聽一段盤索里，就讓人心頭一熱」韓文怎麼說｜發音與意思

판소리 한 대목만 들어도 가슴이 뭉클해져요

pansori han daemongman deureodo gaseumi mungkeulhaejyeoyo

情境: 韓流文化級別: 高級（TOPIK 5–6級）

意思

光是聽一段盤索里，就讓人心頭一熱。

盤索里是由一名歌者配合鼓手演唱故事的傳統藝術。「뭉클하다」指感動得心頭發熱，「한 대목」是「一段」。

羅馬拼音依據韓國國立國語院標記法（RR），僅供發音參考。

音節數：18・詞數：6

實際唸出來接近［판소리 한 대몽만 드러도 가스미 뭉클해져요］。

音節開頭的「ㅇ」不發音，音節結尾的「ㅇ」唸作「ng」。

說法: 非格式體敬語（해요체）句子類型: 陳述句或固定說法

以「-요」結尾，是日常最常用的敬語形式，對店員、同事、陌生人和長輩都適用。

繼續學習之前，先檢驗一下吧。點選你的答案。

第1題「판소리 한 대목만 들어도 가슴이 뭉클해져요」是什麼意思？

查看答案

答案： 光是聽一段盤索里，就讓人心頭一熱

第2題「光是聽一段盤索里，就讓人心頭一熱」用韓語怎麼說？

查看答案

答案： 판소리 한 대목만 들어도 가슴이 뭉클해져요 pansori han daemongman deureodo gaseumi mungkeulhaejyeoyo

第3題「판소리 한 대목만 들어도 가슴이 뭉클해져요」怎麼唸？

查看答案

答案： [판소리 한 대몽만 드러도 가스미 뭉클해져요]

邊玩邊學這句話：打字練習和小測驗能幫你記得更牢。