Ngữ pháp tiếng Hàn “-(으)ㄴ 덕분에”: ý nghĩa, cách dùng

Cách đọc câu ví dụ

Câu ví dụ: 친구가 도와준 덕분에 시험에 합격했어요.

Số âm tiết: 17 · Số từ: 5

Khi nói thành tiếng, cụm này nghe gần giống [친구가 도와준 덕뿌네 시허메 합껴캐써요].

Chữ ㅇ ở đầu âm tiết là âm câm; ở cuối âm tiết, nó được đọc là “ng”.

Biến đổi âm trong cụm từ này

• Căng hóa: sau âm cuối ㄱ, ㄷ hoặc ㅂ, các phụ âm ㄱ, ㄷ, ㅂ, ㅅ, ㅈ được đọc căng (ㄲ, ㄸ, ㅃ, ㅆ, ㅉ). 덕분에 → [덕뿌네]
• Nối âm: khi âm tiết có patchim (phụ âm cuối) đứng trước một âm tiết bắt đầu bằng nguyên âm, phụ âm cuối sẽ chuyển sang âm tiết sau. 분에 → [부네]
• Bật hơi hóa: ㅎ đứng cạnh ㄱ, ㄷ, ㅂ hoặc ㅈ sẽ hòa với âm đó thành ㅋ, ㅌ, ㅍ hoặc ㅊ. 격했어 → [겨캐써]